OBJETIVO: Determinar la frecuencia de la infección por el HTLV-I en pacientes con síndromes linfoproliferativos, así como en sus familiares y contactos sexuales, en dos sitios de vigilancia centinela en Cuba. MÉTODOS: Se analizaron todos los pacientes que tenían un diagnóstico presuntivo de neoplasias hematológicas entre enero de 1996 y enero de 2007 atendidos en los servicios de hematología del Hospital Hermanos Ameijeiras (HHA), de Ciudad de La Habana, y el Hospital Provincial Comandante Faustino Pérez (HPCFP), de Matanzas, Cuba. Se determinó la seropositividad al HTLV-I por ELISA y western blot y se confirmó la infección mediante la reacción en cadena de la polimerasa. Se estudiaron también los familiares y los contactos sexuales de los pacientes positivos. Se utilizó la prueba de la Z para la comparación de proporciones. RESULTADOS: La seroprevalencia de la infección por el HTLV-I en pacientes con síndromes linfoproliferativos fue de 0,4 por ciento, mayor en el HPCFP que en el HHA (6,1 por ciento frente a 0,2 por ciento; P 0,001). No se encontraron diferencias significativas en la frecuencia de la infección según la edad, el sexo y el color de la piel. De los 53 familiares y contactos sexuales estudiados, 8 (15,1 por ciento) tuvieron diagnóstico positivo de infección por el HTLV-I. CONCLUSIÓN: La frecuencia de la infección por el HTLV-I en el grupo estudiado fue superior a la encontrada con anterioridad en Cuba. Se confirmó la utilidad de la vigilancia seroepidemiológica mediante centros centinela.(AU)OBJECTIVE: To determine the prevalence of human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) infection among patients with lymphoproliferative disorders, as well as among their family members and sexual contacts, at two sentinel sites in Cuba. METHODS: An analysis was conducted of all the patients with a presumptive diagnosis of hematological malignancies seen by the hematology departments of the Hospital Hermanos Ameijeiras (HHA), City of Havana, and the Hospital Provincial Comandante Faustino Pérez (HPCFP), Matanza, Cuba, in January 1996-January 1997. HTLV-I seropositivity was determined by ELISA and Western Blot, and infection was confirmed by polymerase chain reaction. The positive patients' family members and sexual contacts were also assessed. The Z-test was used to compare proportions. RESULTS: Seroprevalence of HTLV-I infection in patients with lymphoproliferative disorders was 0.4 percent higher at the HPCFP than at the HHA (6.1 percent versus 0.2 percent, P 0.001). There were no significant differences in prevalence by age, sex, or skin color. Of the 53 family members and sexual contacts studied, 8 (15.1 percent) were positive for HTLV-I infection. CONCLUSION: The prevalence of HTLV-I in the study group was higher than previously found in Cuba. The value of seroepidemiological surveillance through sentinel sites was confirmed.(AU)

Rev Panam Salud Publica;27(1),ene. 2010

Virus 1 Linfotrópico T Humano; Anticuerpos Anti-HTLV-I; Trastornos linfoproliferativos; Vigilancia de guardia; Estudios Seroepidemiológicos; Cuba; Human T-Lymphotropic virus 1; HTLV-I Antibodies; Lymphoproliferative disorders; Sentinel surveillance; Seroepidemiologic studies; Cuba; Infecções por HTLV-I; Neoplasias Hematológicas; Vírus 1 Linfotrópico T Humano; Transtornos Linfoproliferativos; Western Blotting; Busca de Comunicante; Cuba; DNA Viral; Ensaio de Imunoadsorção Enzimática; Saúde da Família; Anticorpos Anti-HTLV-I; Neoplasias Hematológicas; Transtornos Linfoproliferativos; Reação em Cadeia da Polimerase; Vigilância da População; Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células T Precursoras; Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células T Precursoras; Prevalência; Estudos Soroepidemiológicos; Parceiros Sexuais

Díaz Torres, Héctor M,Álvarez Vega, Nereyda,Muñío Perurena, Jorge E,Lubián Caballero, Ana Luisa,Martín Alfonso, Dayamí,Díaz Herrera, Dervel F,Blanco de Armas, Madelín (2010) Infección por el HTLV-I en pacientes con síndromes linfoproliferativos en dos sitios centinela de Cuba. Rev Panam Salud Publica;27(1) 17-22,enero 2010. Retrieved from http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892010000100003