Traffic injuries in Argentina are the most frequent cause of death from external injuriesand a public health problem of increasing magnitude at the global level. Theobjectives of this study are to establish the level of spatial autocorrelation at the departmentlevel and identify the formation of groupings by calculating local indicatorsof spatial association at the national level. The results reveal a significantly positivelevel of autocorrelation in Argentina. A negative level of spatial autocorrelation wasrecorded when mortality from road injuries was related to population density. Itwas also noted that mortality from road injuries could pose a more serious problemoutside large urban areas.(AU)Las lesiones de tránsito representan la causa más frecuente de muerte por causas externasen Argentina y un problema de creciente magnitud para la salud pública a nivel global. Losprincipales objetivos de este trabajo son establecer el nivel de autocorrelación espacial experimentadoa nivel de departamentos e identificar la conformación de agrupamientos medianteel cálculo de los indicadores locales de asociación espacial a nivel nacional. Los resultadosmostraron un nivel de autocorrelación significativamente positivo en Argentina. Al relacionarlas tasas de mortalidad por lesiones de tránsito con la densidad poblacional, se registró unnivel de autocorrelación espacial negativo. Se observó también que la mortalidad por lesionesde tránsito podría representar un problema más grave fuera de las grandes aglomeraciones.(AU)

Rev Panam Salud Publica;31(5),mayo 2012

Accidentes de Tránsito; Heridas y Traumatismos; Causas Externas; sistemas de información geográfica; Argentina; Accidents, Traffic; Wounds and Injuries; External Causes; Geographic Information Systems; Argentina; Acidentes de Trânsito; Causas de Morte; Análise Espacial; Ferimentos e Lesões; Acidentes de Trânsito; Argentina; Sistemas de Informação Geográfica; Medição de Risco; Estatística como Assunto; Ferimentos e Lesões

Leveau, Carlos M,Ubeda, Clotilde (2012) Muertes por lesiones de tránsito en Argentina: un análisis espacial para el período 2001 2009. Rev Panam Salud Publica;31(5) 439-442,mayo 2012.