Orientaciones mundiales sobre los criterios y procesos para la validación de la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B. Anexo J en la web: Mantenimiento de la validación de la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B
Date
2025-05-26ISBN
978-92-75-33008-1 (PDF) 978-92-75-13008-7 (versión impresa)
Metadata
Show full item recordAbstract
La comunidad mundial está comprometida a eliminar la transmisión materno infantil (ETMI) del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B (VHB) como prioridad de salud pública. El objetivo de la ETMI del VIH, la sífilis y el VHB depende en gran medida de la atención y el tratamiento del VIH y la sífilis y de los programas de inmunización contra el VHB para alcanzar y mantener la validación de la ETMI. A nivel regional y mundial, existe el consenso de que la evaluación de los programas y servicios para ETMI es esencial para evaluar la sostenibilidad del estado de ETMI. El objetivo del modelo de formulario de estudio de caso es ayudar en la recopilación de información sobre casos para evaluar el logro de la ETMI mediante la presentación detallada de los casos de transmisión materno infantil del VIH y la sífilis. Se alienta a los países con pocos casos a que presenten estos estudios de casos en la solicitud de validación o mantenimiento de la validación. La información de los casos de VHB en lactantes no se registran en este formulario y no es necesaria en el proceso de validación. Es importante destacar que toda la información de casos de lactantes con VIH o con sífilis congénita y sus madres debe ser anónima, para garantizar la seguridad de los datos de salud de los pacientes. El formulario contiene toda la información que se debe recopilar en cada estudio de caso. Es posible duplicar el cuadro en función del número de casos notificados. Los programas deben introducir esta información en una sección del informe de validación o de mantenimiento de la validación. Es preciso presentar los siguientes documentos para el examen mundial del mantenimiento de la validación: 1. respaldo regional, que incluya todos los componentes requeridos que se describen en el modelo del documento de respaldo; 2.informe de mantenimiento de la validación del país, de conformidad con todos los componentes requeridos que se describen en el modelo de informe; 3.respuestas a las recomendaciones del CAVM y las solicitudes de información formuladas en el último examen; y 4.documentos de apoyo a nivel nacional y regional, según sea necesario. Versión oficial en español de la obra original: Global guidance on criteria and processes for validation: elimination of mother-to-child transmission of HIV, syphilis and hepatitis B virus.
Web Annex J: Maintenance of validation of elimination of mother-to-child transmission of HIV, syphilis and hepatitis B virus. © World Health Organization 2023. ISBN: 978-92-4-008578-7.
Pages
10 p.
Link to WHO's original document
Citation
Organización Panamericana de la Salud. Orientaciones mundiales sobre los criterios y procesos para la validación de la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B. Anexo J en la web: Mantenimiento de la validación de la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B. Washington, D.C.: 2025. Disponible en: https://doi.org/10.37774/9789275330081.
Collections
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2025-05-26)La comunidad mundial está comprometida a eliminar la transmisión materno infantil (ETMI) del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B (VHB) como prioridad de salud pública. El objetivo de la ETMI del VIH, la sífilis y ...
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2025-05-26)Esta es una guía paso a paso para la evaluación nacional para la validación de la eliminación de la transmisión vertical del VIH, la sífilis y el virus de la hepatitis B (VHB) en el ámbito de los derechos humanos, la ...
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2025-06-04)Esta herramienta ha sido diseñada para ayudar a los países que se encuentran en la etapa de planificación a solicitar la validación de la eliminación de la transmisión maternoinfantil (ETMI) o la certificación en el camino ...