Expediente sobre la eliminación de la lepra o enfermedad de Hansen: Herramienta que acompaña a la orientación técnica sobre la interrupción de la transmisión y la eliminación de la lepra
Date
2025-03-06ISBN
978-92-75-32982-5 (PDF) 978-92-75-12982-1 (versión impresa)
Metadata
Show full item recordOther Language Versions
Abstract
El “Expediente sobre la eliminación de la lepra” es un documento esencial en el proceso de verificación de la eliminación de esta enfermedad por parte de la OMS. Este constituye el tercer documento de acompañamiento de la orientación técnica sobre la interrupción de la transmisión y la eliminación de la lepra, y está diseñado para documentar de manera sistemática y meticulosa las acciones implementadas por cada país en este desafío de salud pública.
La lepra, o enfermedad de Hansen, es una enfermedad infecciosa crónica que afecta principalmente la piel y los nervios periféricos. Si no se trata adecuadamente, puede causar discapacidades permanentes y un estigma significativo para quienes la padecen. Como parte de las enfermedades tropicales desatendidas (ETD), la lepra es una prioridad dentro de la Hoja de Ruta 2021‑2030 de la OMS, cuyo objetivo incluye la interrupción de su transmisión y la eliminación total de los casos autóctonos.
El proceso hacia la eliminación implica tres fases clave: la interrupción de la transmisión, la eliminación propiamente dicha y una etapa de vigilancia posterior. Para lograrlo, los países deben alcanzar hitos específicos en todas sus unidades administrativas subnacionales de segundo nivel antes de presentar un expediente de verificación a la OMS.
Este expediente recopila de manera exhaustiva las intervenciones realizadas, los resultados alcanzados y las estrategias implementadas para garantizar que no haya nuevos casos autóctonos. Posteriormente, un comité de expertos independiente evalúa el documento, verifica los datos y realiza visitas in situ para confirmar que los criterios se cumplieron.
Herramientas como la LPTA y la LEMT guían este proceso de verificación, abordando aspectos clave como el compromiso político, la ejecución de programas y la vigilancia. Este enfoque sistemático garantiza que los países puedan documentar, con precisión y detalle, su camino hacia la eliminación de la lepra, contribuyendo al reconocimiento oficial de este logro por parte de la OMS. Versión oficial en español de la obra original: Leprosy/Hansen Disease Elimination Dossier: Tool accompanying the technical guidance
on interruption of transmission and elimination of leprosy. © World Health Organization 2024. ISBN: 978-92-9021-160-0.
Pages
41 p.
Link to WHO's original document
Citation
Organización Panamericana de la Salud. Expediente sobre la eliminación de la lepra o enfermedad de Hansen: Herramienta que acompaña a la orientación técnica sobre la interrupción de la transmisión y la eliminación de la lepra. Washington, D.C.: 2025. Disponible en: https://doi.org/10.37774/9789275329825.
Collections
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2024-12-23)La herramienta de seguimiento de la eliminación de la lepra (LEMT) se desarrolló sobre la base del Marco de Eliminación de la Lepra para promover un monitoreo estandarizado del progreso hacia la interrupción de la transmisión ...
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2025-02-05)La Evaluación de los programas de control y de la transmisión de la lepra (LPTA, por su sigla en inglés) es una actividad realizada por equipos internos hacia el final de la fase 1 (consultar el Marco para la eliminación ...
-
Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (OPSUnited StatesWashington, D.C., 2025-02-07)Este documento proporciona una guía técnica integral para apoyar los programas globales de lepra en la consecución de metas críticas como la interrupción de la transmisión y la eliminación de la lepra como amenaza para la ...