dc.contributor.author | Díaz-Ortega, José Luis | |
dc.contributor.author | Durón-Andino, Regina | |
dc.contributor.author | Zuñiga-Ocampo, Cesar Omar | |
dc.contributor.author | Rios- Castillo, José Gerardo | |
dc.contributor.author | Román-Castro, Eva | |
dc.contributor.author | González-Ramírez, Luis Humberto | |
dc.contributor.author | Aguilar-Villaseñor, José Manasés | |
dc.contributor.author | Jacobo-Ramírez, María Guadalupe | |
dc.date.accessioned | 2024-11-21T16:44:45Z | |
dc.date.available | 2024-11-21T16:44:45Z | |
dc.date.issued | 2024-12-19 | |
dc.identifier.citation | Díaz-Ortega JL, Durón-Andino R, Zuñiga-Ocampo CO, Rios-Castillo JG, Román-Castro E, González-Ramírez LH, et al. Campaña
de seguimiento de vacunación de alta calidad contra sarampión y rubéola en México, 2021. Rev Panam Salud Publica.
2024;48:e111. https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.111 | en_US |
dc.identifier.issn | 1680 5348 | |
dc.identifier.uri | https://iris.paho.org/handle/10665.2/62403 | |
dc.description.abstract | [RESUMEN]. Objetivo. Describir la experiencia de México en la campaña de vacunación de seguimiento de alta calidad
(CVS) contra sarampión y rubéola en niños de 1 a 4 años, y acciones de recuperación de coberturas con otros
biológicos durante la emergencia sanitaria por COVID-19.
Método. Uso de la herramienta de microplanificación en el diseño e implementación de CVS para proteger a
8 604 781 niñas y niños de 1 a 4 años, y completar esquemas con otras vacunas, seguida de la ejecución de
monitoreo rápido de vacunación (MRV).
Resultados. Se aplicaron 8 026 184 dosis de vacuna SR en niños de 1 a 4 años, con una cobertura de
93,3%; además, se aplicaron 3 058 201 dosis de vacuna SRP y 2 361 021 dosis de vacuna hexavalente. Se
ejecutaron 78 MRV en municipios seleccionados del país, donde se detectó que no estaban vacunados 30%
(18 692 niños) de 62 308 niños de 1-4 años contactados. Los motivos de la no vacunación fueron “no saber
que era necesario” (28,5%), “no haber tenido tiempo” (21,2%), “otros motivos” (principalmente miedo a enfermar
por COVID-19 en centros de salud) (12,9%), “creer tener dos dosis de vacuna triple viral” (9,1%), o “no
saber dónde vacunarse” (8,7%); 19,6% no respondieron.
Conclusiones. La campaña de vacunación de alta calidad fue exitosa, lo que permitió favorecer la sostenibilidad
de eliminación de sarampión, rubéola y poliomielitis, así como el control de otras enfermedades
prevenibles por vacunación, lo cual muestra la relevancia de la microplanificación. | en_US |
dc.description.abstract | [ABSTRACT]. Objective. To describe Mexico’s experience of a high-quality follow-up vaccination campaign against measles
and rubella in children aged 1 to 4 years, and actions taken to recover the coverage of other biologics during
the COVID-19 health emergency.
Method. Use of a microplanning tool in the design and implementation of a follow-up campaign to protect
8 604 781 girls and boys aged 1 to 4 years and to complete other vaccination schedules, followed by the
implementation of rapid vaccination monitoring.
Results. A total of 8 026 184 doses of MR vaccine were administered to children aged 1 to 4 years, with a coverage
rate of 93.3%. In addition, 3 058 201 doses of MMR vaccine and 2 361 021 doses of hexavalent vaccine
were administered. Rapid vaccination monitoring was carried out 78 times in selected municipalities in the
country, where 30% (18 692) of 62 308 children aged 1-4 years contacted were found to be unvaccinated. The
reasons for not vaccinating were “not knowing it was necessary” (28.5%), “not having time” (21.2%), “other
reasons” (mainly fear of getting sick from COVID-19 in health centers) (12.9%), “believing they had received
two doses of MMR vaccine” (9.1%), or “not knowing where to get vaccinated” (8.7%); 19.6% did not respond.
Conclusions. The high-quality vaccination campaign was successful, favoring the sustainability of measles,
rubella, and polio elimination, as well as the control of other vaccine-preventable diseases, and demonstrating
the relevance of microplanning. | en_US |
dc.description.abstract | [RESUMO]. Objetivo. Descrever a experiência do México com a campanha de vacinação de seguimento de alta qualidade
contra sarampo e rubéola em crianças de 1 a 4 anos de idade e as ações de recuperação da cobertura
com outros biológicos durante a emergência de saúde causada pela COVID‑19.
Método. Foi utilizada uma ferramenta de microplanejamento para formular e implementar uma campanha de
seguimento para proteger 8 604 781 crianças de 1 a 4 anos de idade e completar os esquemas de outras
vacinas e, em seguida, implementar o monitoramento das estratégias de vacinação (MEV).
Resultados. Foram administradas 8 026 184 doses de vacina SR em crianças de 1 a 4 anos de idade, atingindo
uma cobertura de 93,3%; além disso, foram administradas 3 058 201 doses de vacina tríplice viral e
2 361 021 doses de vacina hexavalente. Foram implementadas 78 ações de MEV em municípios selecionados
do país, onde se determinou que 30% (18 692 crianças) das 62 308 crianças de 1 a 4 anos contatadas
não estavam vacinadas. Os motivos para a não vacinação foram: “não saber que era necessário” (28,5%),
“não ter tempo” (21,2%), “outros motivos” (principalmente medo de ficar doente por causa da COVID‑19 nos
centros de saúde) (12,9%), “acreditar que já tinha tomado duas doses da vacina tríplice viral” (9,1%) ou “não
saber onde tomar a vacina” (8,7%); e 19,6% não responderam.
Conclusões. A campanha de vacinação de alta qualidade foi bem-sucedida, favorecendo a sustentabilidade
da eliminação do sarampo, da rubéola e da poliomielite, bem como o controle de outras doenças imunopreveníveis,
o que demonstra a relevância do microplanejamento. | en_US |
dc.language.iso | es | en_US |
dc.relation.ispartofseries | Rev Panam Salud Publica;48, 2024. Eliminación de rubéola y sarampión | |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/igo/ | * |
dc.subject | Vacunas | en_US |
dc.subject | Sarampión | en_US |
dc.subject | Rubéola (Sarampión Alemán) | en_US |
dc.subject | Parotiditis | en_US |
dc.subject | Programas de Inmunización | en_US |
dc.subject | Cobertura de Vacunación | en_US |
dc.subject | Vacunas Combinadas | en_US |
dc.subject | COVID-19 | en_US |
dc.subject | México | en_US |
dc.subject | Vaccines | en_US |
dc.subject | Measles | en_US |
dc.subject | Rubella | en_US |
dc.subject | Parotitis | en_US |
dc.subject | Immunization Programs | en_US |
dc.subject | Vaccination Coverage | en_US |
dc.subject | Vaccines, Combined | en_US |
dc.subject | Mexico | en_US |
dc.subject | Vacinas | en_US |
dc.subject | Sarampo | en_US |
dc.subject | Rubéola (Sarampo Alemão) | en_US |
dc.subject | Parotidite | en_US |
dc.subject | Programas de Imunização | en_US |
dc.subject | Cobertura Vacinal | en_US |
dc.subject | Vacinas Combinadas | en_US |
dc.title | Campaña de seguimiento de vacunación de alta calidad contra sarampión y rubéola en México, 2021 | en_US |
dc.title | | en_US |
dc.title.alternative | High-quality follow-up measles and rubella vaccination campaign in Mexico, 2021 | en_US |
dc.title.alternative | Campanha de vacinação de seguimento de alta qualidade contra sarampo e rubéola no México, 2021 | |
dc.type | Journal articles | en_US |
dc.rights.holder | Pan American Health Organization | en_US |
paho.articletype | Special reports | en_US |
paho.isfeatured | 0 | en_US |
dc.identifier.doi | https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.111 | |
paho.source.centercode | US1.1 | en_US |
dc.relation.ispartofjournal | Revista Panamericana de Salud Pública | es_ES |
dc.relation.ispartofjournal | Pan American Journal of Public Health | |
paho.journal.vol | 48 | en_US |
paho.page | 8 p. | en_US |