Preparación para el uso de la vacuna nOPV2. Panorama de los requisitos para los países

Abstract

La Iniciativa Mundial de Erradicación de la Poliomielitis tiene una nueva herramienta para responder al riesgo cada vez mayor de brotes de infección por poliovirus de tipo 2 circulantes derivados de la vacuna (cVDPV2, por su sigla en inglés). La nueva vacuna oral contra la poliomielitis de tipo 2 (nOPV2) es una versión modificada de la vacuna oral monovalente contra la poliomielitis de tipo 2 (mOPV2, también conocida como OPV2 Sabin). Dado que los estudios han demostrado que la nOPV2 proporciona una protección contra el poliovirus de tipo 2 comparable a la de la mOPV2 y es menos probable que dé lugar a cVDPV2, se ha recomendado el uso de la nOPV2 a través del procedimiento de la lista de uso de emergencia de la Organización Mundial de la Salud. La Organización Pamericana de la Salud pone a disposición de los países de la Región de las Américas la traducción al español de los requisitos de preparación para la nOPV2.