Directrices de la OMS sobre la malaria, 13 de julio del 2021

Abstract

En estas Directrices sobre la malaria se consolidan las recomendaciones más actualizadas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la malaria o paludismo. Esta obra también puede consultarse en línea en la plataforma MAGICapp: https://app.magicapp.org/#/guideline/6698.

Las recomendaciones son fruto de una cuidadosa evaluación llevada a cabo conforme a los métodos normalizados previstos en el Manual para la elaboración de directrices. Las recomendaciones se formulan como afirmaciones cortas y basadas en la evidencia. Además, se acompañan de declaraciones complementarias que hacen hincapié en consideraciones contextuales y de ejecución que pueden influir en la idoneidad y el impacto de una recomendación en diferentes entornos. Al distinguir las recomendaciones de las consideraciones contextuales se proporciona un cierto grado de flexibilidad a los equipos responsables de las políticas nacionales para aprobar y adaptar estrategias de forma adecuada a sus entornos.

El Programa Mundial sobre Malaria de la OMS se sirve de la plataforma MAGICApp para elaborar y actualizar las directrices a medida que surge evidencia nueva. En la aplicación, las pestañas que se encuentran bajo cada recomendación permiten a los usuarios acceder a los marcos de evidencia en los que se basa la recomendación. Asimismo, en la pestaña de comentarios los usuarios pueden formular observaciones de manera directa sobre las intervenciones. La plataforma en línea incluye otros recursos, como orientación sobre la utilización estratégica de la información para impulsar el impacto; información en cuanto a la vigilancia, el seguimiento y la evaluación; manuales operativos, guías y marcos de referencia, y glosarios. La Organización Panamericana de la Salud también hará uso de la plataforma para publicar las versiones traducidas a medida que estén disponibles.