Show simple item record

dc.date.accessioned2022-10-14T18:48:07Z
dc.date.available2022-10-14T18:48:07Z
dc.date.issued2022-10-14
dc.identifier.citationOrganisation panaméricaine de la Santé. Manuel de surveillance des évènements supposément attribuables à la vaccination ou à l’immunisation dans la Région des Amériques. Washington, DC : OPS ; 2022. Disponible à https://doi.org/10.37774/9789275223864.en_US
dc.identifier.isbn978-92-75-22385-7 (version imprimée)
dc.identifier.isbn978-92-75-22386-4 (pdf)
dc.identifier.isbnhttps://doi.org/10.37774/9789275223864
dc.identifier.urihttps://iris.paho.org/handle/10665.2/56529
dc.description.abstractL’une des composantes essentielles du système de sécurité vaccinale est la surveillance des évènements supposément attribuables à la vaccination ou à l’immunisation (ESAVI). Cette surveillance doit permettre de détecter précocement tout évènement indésirable survenu après la vaccination ; l’objectif recherché est de contrôler et classifier les risques liés au vaccin, au processus de fabrication, au transport, à l’entreposage, à l’administration ou à tout facteur propre à la personne vaccinée, ou bien d’exclure tout lien entre ledit évènement et le vaccin. Le présent manuel a été adapté pour la Région des Amériques à partir du Manuel mondial pour la surveillance des manifestations post-vaccinales indésirables publié par l’Organisation mondiale de la Santé en 2014. On y trouvera un exposé technique exhaustif de tous les processus et toutes les procédures nécessaires au déploiement et à la mise en oeuvre de systèmes de surveillance des ESAVI de haute qualité. Il s’appuie sur l’expérience de plusieurs spécialistes en sécurité vaccinale de la Région et du monde entier, d’experts des programmes nationaux de vaccination, d’autorités nationales de réglementation et d’autres institutions qui ont apporté les connaissances pertinentes sur la surveillance de ces évènements. Nous espérons que ce document servira de guide aux responsables des programmes nationaux de vaccination, aux responsables de la pharmacovigilance des autorités réglementaires nationales et autres institutions chargées de la sécurité vaccinale; ils y trouveront les outils intéressants qui leur permettront de mettre en oeuvre les normes internationales en matière de détection des évènements, d’investigations connexes, d’analyse de causalité, de gestion de données des ESAVI et de communication des risques, entre autres.en_US
dc.language.isofren_US
dc.publisherOrganisation panaméricaine de la Santéen_US
dc.rightsAttribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/*
dc.subjectImmunizationen_US
dc.subjectImmunization Programsen_US
dc.subjectImmunity, Herden_US
dc.subjectMass Vaccinationen_US
dc.subjectImmunization, Passiveen_US
dc.subjectVaccinesen_US
dc.subjectVaccines, Attenuateden_US
dc.subjectAdjuvants, Immunologicen_US
dc.subjectAnti-Bacterial Agentsen_US
dc.titleManuel de surveillance des évènements supposément attribuables à la vaccination ou à l’immunisation dans la Région des Amériquesen_US
dc.typeProcedures, manuals, guidelinesen_US
dc.rights.holderPan American Health Organizationen_US
dc.contributor.corporatenameOrganisation panaméricaine de la Santéen_US
dc.description.notesVersion officielle adaptée en française du travail original en anglais: Global manual on surveillance of adverse events following immunization. © Organisation panaméricaine de la Santé, 2016. ISBN 978-92-4-150776-9.en_US
paho.isfeatured0en_US
paho.publisher.countryUnited Statesen_US
paho.publisher.cityWashington, D.C.en_US
paho.source.centercodeUS1.1en_US
paho.relation.languageVersion10665.2/55384en_US
paho.relation.languageVersion10665.2/55946en_US
paho.relation.languageVersion10665.2/55945en_US
paho.contributor.departmentFamily, Health Promotion and Life Course (FPL)en_US
paho.iswhotranslationyesen_US
paho.uri.WHOoriginalhttps://apps.who.int/iris/handle/10665/206144en_US


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO