Building the health-economic case for scaling up the WHO-HEARTS hypertension control package in low- and middle-income countries
Argumentos de la economía de la salud para ampliar las medidas de control de la hipertensión de la iniciativa HEARTS de la OMS en los países de ingresos medianos y bajos
Ampliação do pacote de controle da hipertensão OMS-HEARTS em países de baixa e média renda: argumentos a partir da perspectiva da economia em saúde
Resumo
[ABSTRACT]. Generally, hypertension control programs are cost-effective, including in low- and middle-income countries,
but country governments and civil society are not likely to support hypertension control programs unless value
is demonstrated in terms of public health benefits, budget impact, and value-for-investment for the individual
country context. The World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO)
established a standard, simplified Global HEARTS approach to hypertension control, including preferred antihypertensive
medicines and blood pressure measurement devices. The objective of this study is to report on
health economic studies of HEARTS hypertension control package cost (especially medication costs), cost-effectiveness,
and budget impact and describe mathematical models designed to translate hypertension control
program data into the optimal approach to hypertension care service delivery and financing, especially in lowand
middle-income countries. Early results suggest that HEARTS hypertension control interventions are either
cost-saving or cost-effective, that the HEARTS package is affordable at between US$ 18-44 per person treated
per year, and that antihypertensive medicines could be priced low enough to reach a global standard of an
average <US$ 5 per patient per year in the public sector. This health economic evidence will make a compelling
case for government ownership and financial support for national scale hypertension control programs. [RESUMEN]. En general, los programas de control de la hipertensión son costo-eficaces, incluso en los países de ingresos
bajos y medios. Aun así, es poco probable que los gobiernos nacionales y la sociedad civil apoyen los programas
de control de la hipertensión a menos que se demuestre su valor en términos de beneficios para la
salud pública, impacto presupuestario y valor de la inversión para el contexto individual del país. La Organización
Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) implementaron la
iniciativa HEARTS, un enfoque mundial estandarizado y simplificado para el control de la hipertensión, que
incluye los medicamentos antihipertensivos y los dispositivos de medición de la presión arterial de preferencia.
El objetivo de este estudio es informar sobre los estudios en el ámbito de la economía de la salud relativos al
costo de las medidas de control de la hipertensión previstas en HEARTS (especialmente, de los medicamentos),
la costo-efectividad y el impacto presupuestario, así como describir los modelos matemáticos diseñados
para traducir los datos de este programa en un enfoque óptimo para la prestación y el financiamiento de los
servicios de atención de la hipertensión, especialmente en países de ingresos medianos y bajos. Los primeros
resultados indican que las intervenciones de HEARTS para el control de la hipertensión son de bajo costo
o costo-eficaces, que el conjunto de medidas HEARTS es asequible, a un precio que oscila entre US$ 18
y US$ 44 al año por paciente tratado, y que los medicamentos antihipertensivos podrían tener un precio lo
suficientemente bajo como para alcanzar un estándar medio mundial de <US$ 5 por paciente al año en el
sector público. Estos datos del ámbito de la economía de la salud serán argumentos convincentes para que
los gobiernos se involucren en los programas de control de la hipertensión a escala nacional y les brinden
apoyo financiero. [RESUMO]. Geralmente, os programas de controle de hipertensão são custo-efetivos, inclusive em países de baixa e
média renda, mas os governos dos países e a sociedade civil provavelmente não apoiarão tais programas
a menos que demonstrem valor em termos de benefícios à saúde pública, impacto orçamentário e retorno
sobre o investimento no contexto individual do país. A Organização Mundial da Saúde (OMS) e a Organização
Pan-Americana da Saúde (OPAS) criaram a Global HEARTS, uma abordagem padrão e simplificada
ao controle da hipertensão arterial, que inclui medicamentos anti-hipertensivos preferidos e dispositivos para
aferição da pressão arterial preferidos. O objetivo deste estudo é relatar os estudos de economia em saúde
que analisaram o custo (especialmente custos de medicamentos), custo-benefício e impacto orçamentário do
pacote HEARTS para controle da hipertensão e descrever modelos matemáticos elaborados para traduzir os
dados do programa de controle de hipertensão em uma abordagem ideal para a prestação e financiamento
de serviços de atenção às pessoas com hipertensão, especialmente em países de baixa e média renda. Os
primeiros resultados sugerem que as intervenções HEARTS para controle da hipertensão são de baixo custo
ou custo-efetivas, que o pacote HEARTS é acessível (custando de US$ 18 a 44 por pessoa tratada por ano)
e que o preço dos medicamentos anti-hipertensivos poderia ser baixo o suficiente para atingir uma média
global de <US$ 18 por paciente por ano no setor público. Estas evidências do campo da economia em saúde
serão um argumento convincente para que os governos se responsabilizem por programas de controle de
hipertensão em escala nacional e os dotem de recursos financeiros.
Assunto
Cita
Moran AE, Farrell M, Cazabon D, Sahoo SK, Mugrditchian D, Pidugu A et al. Building the health-economic case for scaling
up the WHO-HEARTS hypertension control package in low- and middle-income countries. Rev Panam Salud Publica.
2022;46:e140. https://doi.org/10.26633/RPSP.2022.140
Collections
Este aviso deve ser preservado juntamente com o URL original do artigo.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
Itens relacionados
Apresentado os itens relacionados pelo título, autor e assunto.
-
Factores impulsores y métodos de puntuación para mejorar el control de la hipertensión en la práctica clínica de la atención primaria: recomendaciones del grupo de innovación de HEARTS en las Américas
Brettler, Jeffrey W.; Arcila, Gloria P Giraldo; Aumala, Teresa; Best, Allana; Campbell, Norm RC; Cyr, Shana; Gamarra, Angelo; Jaffe, Marc G.; De la Rosa, Mirna Jimenez; Maldonado, Javier; Ojeda, Carolina Neira; Haughton, Modesta; Malcolm, Taraleen; Perez, Vivian; Rodriguez, Gonzalo; Rosende, Andres; Gonzalez, Yamile Valdes; Wood, Peter W.; Zuñigas, Eric; Ordunezc, Pedro (2022-05-05)[RESUMEN]. Antecedentes. Las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la principal causa de morbilidad y mortalidad en la Región de las Américas y la hipertensión es el factor de riesgo modificable asociado más importante. Sin ... -
Fatores impulsionadores e scorecards para melhorar o controle da hipertensão arterial na atenção primária: recomendações do Grupo de Inovação da Iniciativa HEARTS nas Américas
Brettler, Jeffrey W.; Arcila, Gloria P Giraldo; Aumala, Teresa; Best, Allana; Campbell, Norm RC; Cyr, Shana; Gamarra, Angelo; Jaffe, Marc G.; De la Rosa, Mirna Jimenez; Maldonado, Javier; Ojeda, Carolina Neira; Haughton, Modesta; Malcolm, Taraleen; Perez, Vivian; Rodriguez, Gonzalo; Rosende, Andres; Gonzalez, Yamile Valdes; Wood, Peter W.; Zuniga, Eric; Ordunezc, Pedro (2022-05-05)[RESUMO]. Fundamentos. As doenças cardiovasculares (DCV) são as principais causas de morbimortalidade nas Américas, e a hipertensão arterial (HÁ) é o fator de risco modificável mais importante. Porém, as taxas de controle da ... -
Integrating hypertension and diabetes management in primary health care settings: HEARTS as a tool
Flood, David; Edwards, Elizabeth; Giovannini, David; Ridley, Emily; Rosende, Andres; Herman, William; Jaffe, Marc; DiPette, Donald (2022-09-03)[ABSTRACT]. Hypertension and diabetes are modifiable cardiovascular disease (CVD) risk factors that contribute to nearly one-third of all deaths in the Americas Region each year (2.3 million deaths). Despite advances in ...