Show simple item record

Actualización Epidemiológica: Sarampión (16 de noviembre del 2020)

dc.date.accessioned2020-12-04T23:12:07Z
dc.date.available2020-12-04T23:12:07Z
dc.date.issued2020-11-16
dc.identifier.citationPan American Health Organization / World Health Organization. Epidemiological Update: Measles. 16 November 2020, Washington, D.C.: PAHO/WHO; 2020en_US
dc.identifier.citationOrganización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. Actualización Epidemiológica: Sarampión. 16 de noviembre de 2020, Washington, D.C.: OPS/OMS; 2020en_US
dc.identifier.urihttps://iris.paho.org/handle/10665.2/53110
dc.description.abstractIn 2020, between epidemiological week (EW)1 and EW 41, 9 countries in the Region of the Americas have reported a total of 8,479 confirmed cases of measles, including 8 deaths: Argentina (61 cases including 1 death), Bolivia (2 cases), Brazil (8,202 cases including 7 deaths), Canada (1 case), Chile (2 cases), Colombia (1 case), Mexico (196 cases), the United States of America (12 cases), and Uruguay (2 cases). Currently, only Brazil is reporting active outbreaks of measles, however, this event constitutes a hazard for other countries and territories in the Region of the Americas. Several factors have contributed to the outbreaks of measles in the Americas occurring between 2018 and 2020, including lack of compliance with 2-dose measles vaccination coverage and now influenced by the COVID-19 pandemic. During 2018-2020, 3 of the 6 international indicators for integrated measles/rubella surveillance were met: 1) Notification rate of suspected cases per 100,000 population; 2) the percentage of cases with adequate blood samples; and 3) the percentage of cases with adequate investigations. However, 3 indicators related to the percentage of sites reporting weekly, percentage of blood samples received by the laboratory in ≤5 days, and the percentage of laboratory results in ≤4 days, have not been met . Therefore, considering these gaps among the indicators, the low vaccination coverage in many countries, and the wide circulation of viruses in other Regions, the occurrence of new outbreaks of VPDs of varying magnitude in the Americas cannot be ruled out. [...]en_US
dc.description.abstractEn 2020, entre la semana epidemiológica (SE) 1 y la SE 41, un total de 9 países de la Región de las Américas notificaron 8.479 casos confirmados de sarampión, incluidas 8 defunciones: Argentina (61 casos, incluida una defunción), Bolivia (2 casos), Brasil (8.202 casos, incluidas 7 defunciones), Canadá (1 caso), Chile (2 casos), Colombia (1 caso), Estados Unidos de América (12 casos), México (196 casos) y Uruguay (2 casos). Actualmente, solo Brasil notifica brotes activos de sarampión, sin embargo, este evento constituye una amenaza para otros países y territorios de la Región de las Américas. Múltiples factores han contribuido a la ocurrencia de los brotes de sarampión en las Américas entre 2018 y 2020, entre ellos el incumplimiento de la cobertura de vacunación con dos dosis, ahora influenciada por la pandemia de COVID-19. Durante el período 2018 a 2020 se cumplieron tres de los seis indicadores internacionales para la vigilancia integrada de sarampión y rubéola: 1) Tasa de notificación de casos sospechosos por 100.000 habitantes; 2) el porcentaje de casos con muestras de sangre adecuadas; y 3) el porcentaje de casos con investigaciones adecuadas; sin embargo, no se han cumplido 3 indicadores: el porcentaje de sitios que notifican semanalmente, porcentaje de casos con muestras enviadas en 5 días o menos y el porcentaje de muestras con resultados de laboratorio en 4 días o menos. En el 2020 desde el inicio de la pandemia y debido a las indicaciones de cuarentena en la población ha habido un descenso de coberturas de vacunación y de los indicadores de vigilancia epidemiológica de las EPV en todas las subregiones de la Región de las Américas. Por lo tanto, considerando las brechas entre los indicadores, la baja cobertura de vacunación en muchos países y la circulación de virus en otras regiones del mundo, no se puede descartar la aparición de nuevos brotes de diversa magnitud en la Región de las Américas. [...]en_US
dc.language.isoenen_US
dc.language.isoesen_US
dc.publisherPAHOen_US
dc.subjectMeaslesen_US
dc.subjectInternational Health Regulationsen_US
dc.subjectEmergenciesen_US
dc.subjectAmericasen_US
dc.subjectCaribbean Regionen_US
dc.subjectSarampiónen_US
dc.subjectReglamento Sanitario Internacionalen_US
dc.subjectUrgencias Médicasen_US
dc.subjectAméricasen_US
dc.subjectRegión del Caribeen_US
dc.subjectCOVID-19
dc.titleEpidemiological Update: Measles (16 November 2020)en_US
dc.titleActualización Epidemiológica: Sarampión (16 de noviembre del 2020)en_US
dc.typeNewslettersen_US
dc.rights.holderPan American Health Organizationen_US
dc.contributor.corporatenamePan American Health Organizationen_US
paho.isfeatured0en_US
paho.publisher.countryUnited Statesen_US
paho.publisher.cityWashington, D.C.en_US
paho.source.centercodeUS1.1en_US
paho.contributor.departmentHealth Emergencies (PHE)en_US
paho.iswhotranslationNoen_US
dc.relation.ispartofjournalPAHO Epidemiological Updates
dc.relation.ispartofjournalActualizaciones Epidemiológicas OPS


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record