Como estimar a mortalidade pela doença do novo coronavírus (COVID-19). Informe científico. 4 de agosto de 2020
Date
2020Document Number
OPAS-W/BRA/COVID-19/20-110
Metadata
Show full item recordAbstract
[Retrospectiva]: Uma característica importante de uma doença infecciosa, particularmente aquela causada por um novo patógeno como oSARS-CoV-2, é sua gravidade, cuja medida final é sua capacidade de causar a morte. As taxas de mortalidade nos ajudam a entender a gravidade de uma doença, identificar populações em risco e avaliar a qualidade dos cuidados de saúde. Existem duas medidas usadas para avaliar a proporção de indivíduos infectados com desfecho fatal. O primeiro é a taxa de mortalidade por infecção (Infection Fatality Ratio – IFR, em inglês), que estima a proporção de mortes em meio a todos os indivíduos infectados. O segundo é a taxa de letalidade (Case Fatality Ratio – CFR, em inglês), que estima a proporção de mortes em meio aos casos confirmados identificados. Para medir a IFR com precisão, deve-se ter conhecimento do quadro completo do número de infecções e mortes causadas pela doença. Consequentemente, neste estágio inicial da pandemia, a maioria das estimativas das taxas de mortalidade se baseou nos casos detectados por meio de vigilância e foi calculada usando métodos brutos, dando origem a estimativas amplamente variáveis da CFR por país: desde menos de 0,1% a mais de 25%. Para a COVID-19, como para muitas doenças infecciosas, o verdadeiro nível de transmissão é frequentemente subestimado porque uma proporção substancial de pessoas com a infecção não é detectada por serem assintomáticas ou apresentarem apenas sintomas leves, e portanto, normalmente não procurarem as unidades de saúde. Também pode haver segmentos negligenciados ou mal atendidos da população que têm menos probabilidade de acesso aos serviços de saúde ou exames. A subdetecção de casos pode ser exacerbada durante uma epidemia, quando a capacidade de testes pode ser limitada e restrita a pessoas com casos graves e grupos de risco prioritários (como profissionais de saúde da linha de frente, idosos e pessoas com comorbidades). Também pode haver casos diagnosticados incorretamente e atribuídos a outras doenças com quadro clínico semelhante, como a gripe. As diferenças na mortalidade entre grupos de pessoas e países são importantes indicadores indiretos do risco relativo de morte, os quais orientam as decisões políticas em relação à alocação dos escassos recursos médicos durante uma pandemia COVID-19 em curso. Este documento tem como objetivo ajudar os países a estimarem a CFR e, se possível, a IFR, da forma mais apropriada e precisa possível, levando em conta também possíveis vieses em suas estimativas... Numero de documento oficial: WHO/2019-nCoV/Sci_Brief/Mortality/2020.1.
Link to WHO's original document
Translated title
Estimating mortality from COVID-19: scientific brief, 4 August 2020
Subject
Collections
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Sanhueza, Antonio; Caffe, Sonja; Araneda, Nelson; Soliz, Patricia; San Román-Orozco, Oscar; Baer, Britta (2023)[ABSTRACT]. Objective. To examine the homicide trends among young people (10–24 years), adolescents (10–19 years), and young adults (20–24 years) in 33 countries in the Americas between 2000 and 2019, with a focus on ...
-
Defunciones por COVID-19: distribución por edad y universalidad de la cobertura médica en 22 países Fantin, Romain; Brenes-Camacho, Gilbert; Barboza-Solís, Cristina (2021)[RESUMEN]. Objetivo. Relacionar la distribución etaria estandarizada de las defunciones por COVID-19 en 22 países americanos y europeos, con diferentes indicadores de las características de las poblaciones y de los sistemas ...
-
Barake, Francisca; Paccot, Mélanie; Rivera, Marcela; Neira, Carolina; Reyes, Viviana; Escobar, María Cristina (2022)[ABSTRACT]. Hypertension (arterial blood pressure ≥ 140/90 mmHg) is a risk factor for cardiovascular diseases, with the greatest burden of attributable deaths in Chile, having a national prevalence of 27.6%. In 2018, the ...