Rastreamento de contatos no contexto da COVID-19. Orientação provisória, 10 de maio de 2020
Abstract
Introdução: A doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19) é causada pelo vírus SARS-CoV-2, e é disseminada de pessoa a pessoa por meio de gotículas e transmissão por contato. Para controlar a disseminação da COVID-19, são necessárias intervenções para interromper as cadeias de transmissão entre as pessoas, garantindo que o número de novos casos gerados para cada caso confirmado seja mantido abaixo de um (número de reprodução efetivo < 1). Como parte de uma estratégia abrangente, a identificação, isolamento,
testagem e tratamento de casos, bem como o rastreamento de contatos e a quarentena, são atividades fundamentais para reduzir a transmissão e controlar a epidemia. O rastreamento de contatos é o processo de identificação, avaliação e acompanhamento de pessoas que foram expostas à doença para prevenir a transmissão subsequente. Quando aplicado de forma sistemática, o rastreamento de contatos interromperá as cadeias de transmissão de uma doença infecciosa sendo, portanto, uma ferramenta de saúde pública essencial no controle de surtos de doenças infecciosas. O rastreamento de contatos para a COVID-19 requer a identificação de pessoas que podem ter sido expostas ao vírus da COVID-19 e seu seguimento diário por 14 dias a contar do último ponto de exposição. Este documento dá orientação sobre como estabelecer capacidade de rastreamento de contatos para o controle da COVID-19. Ele baseia-se nas considerações da OMS na investigação de casos e clusters de COVID-19. Elementos fundamentais na implantação de rastreamento de contatos são a participação da comunidade e o apoio público; planejamento cuidadoso e consideração dos contextos, comunidades e culturas locais; força de trabalho de rastreadores de contato e de supervisores capacitados; apoio logístico para as equipes de rastreamento de contatos; e um sistema para organização, compilação e análise de dados em tempo real. Para que o rastreamento de contatos seja efetivo, os países devem ter a capacidade adequada de testar os casos suspeitos de forma oportuna. Onde isto não for possível, estratégias de testagem e de rastreamento de contatos podem enfocar locais específicos de alto risco com indivíduos vulneráveis, como hospitais, casas de repouso, ou outros locais fechados (por ex. dormitórios)... Documento original: WHO/2019-nCoV/Contact_Tracing/2020.1.
Link to WHO's original document
Translated title
Contact tracing in the context of COVID-19: interim guidance,10 May 2020
Subject
Collections
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Ferramentas digitais para o rastreamento de contatos de COVID-19 Anexo: rastreamento de contatos no contexto da COVID-19, 2 de junho de 2020
Organização Pan-Americana da Saúde; Representação da OPAS/OMS no Brasil (Brasília, D.F., OPAS, 2020-06-02)Introdução: O rastreamento de contatos é uma medida de saúde pública essencial e um componente fundamental das estratégias abrangentes para controlar a disseminação da COVID-19. O rastreamento de contatos interrompe as ... -
Considerações sobre saúde pública e medidas sociais no local de trabalho no contexto da COVID-19.Anexo de Considerações sobre o ajuste de medidas de saúde pública e sociais no contexto da COVID-19, 10 de maio de 2020
Organização Pan-Americana da Saúde; Representação da OPAS/OMS no Brasil (Brasília, D.F., OPAS, 2020-05-10)Avaliação de risco no local de trabalho: A COVID-19 é transmitida principalmente através de gotículas respiratórias ou contato com superfícies contaminadas.10 A exposição ocupacional pode ocorrer a qualquer momento no local ... -
Considerações operacionais para a gestão da COVID-19 no setor de hospedagem. Orientação provisória, 30 de abril de 2020
Organização Pan-Americana da Saúde; Representação da OPAS/OMS no Brasil (Brasília, D.F., OPAS, 2020-04-30)Introdução: Vários países demonstraram que a transmissão da COVID-19 de uma pessoa para outra pode ser reduzida ou interrompida. Este documento foi preparado com base nas evidências atualmente disponíveis sobre a transmissão ...