Sistemas de vigilancia de influenza y otros virus respiratorios en las Américas, 2017

Abstract

[Antecedentes]. Desde la pandemia de influenza de 2009, los países de las Américas han estado fortaleciendo sus sistemas de vigilancia para detectar nuevos subtipos de influenza y monitorear las epidemias de influenza estacional. Cuando estos sistemas funcionan de manera óptima, permiten que los responsables de la toma de decisiones de salud pública comprendan cuándo, dónde y quién está siendo afectado por la gripe durante las epidemias estacionales y ayudan a detectar la aparición de un nuevo subtipo de influenza de manera oportuna. Los primeros sistemas de vigilancia que se desarrollaron en la mayoría de los países de la Región fueron en laboratorios, lo cual permitía detectar nuevos subtipos de influenza si se obtenía una muestra clínica y se examinaba en el laboratorio. Desde entonces, muchos otros sistemas se han desarrollado para complementar e integrarse con las plataformas de vigilancia de laboratorio, que permiten monitorear la influenza, neumonía y síndromes clínicos de influenza en los ambientes ambulatorios y de hospitales (por ejemplo, Enfermedad Tipo Influenza (ETI) e Infección respiratoria aguda grave [IRAG]). Existen sistemas que se basan tanto en indicadores como en sistemas que dependen de información basada en eventos (por ejemplo, rastreo de reports de medios). Los resultados de estos esfuerzos son una variedad de sistemas, cada uno de los cuales contribuye a la comprensión de influenza a nivel nacional, regional y global. Esta publicación representa una compilación de los sistemas de vigilancia de virus respiratorios que existen en los países de la Región de las Américas y es una actualización de la publicación de 2014 “Sistemas de vigilancia de influenza y otros virus respiratorios, 2014”. El repositorio de 2016-2017 incluye dos secciones: Análisis Regional y Análisis por Países. La sección regional incluye datos regionales, mapas que muestran las capacidades que existen en la región, y la frecuencia de reporte de datos a FluID y FluNet...