Rapport financier du Directeur et rapport du Commissaire aux comptes.1er janvier 2018 ‐ 31 décembre 2018

Abstract

Conformément à l'article 14.9 du Règlement financier de l'Organisation panaméricaine de la Santé (OPS), j'ai l'honneur de présenter le rapport financier de l'Organisation panaméricaine de la Santé correspondant à l'exercice financier compris entre le 1er janvier 2018 et le 31 décembre 2018. Les états financiers et les notes concernant les états financiers ont été établis conformément aux normes comptables internationales pour le secteur public (normes IPSAS), au Règlement financier de l'OPS et aux Règles de gestion financière de l'OPS. Bien que l’OPS ait opté pour l’établissement d’un rapport financier annuel, comme prévu à l’article 2.2 du Règlement financier, l’exercice financier reste biennal (article 2.1 du Règlement financier). Ainsi, pouz permettre la comparaison entre les montants réels et le budget dans les Remarques de la Directrice, les chiffres du budget annuel représentent la moitié du Programme et budget biennal à titre de calcul approximatif des chiffres budgétaires annuels… En 2018, l’OPS a exercé son rôle de direction, de mobilisation et d’agent catalyseur pour améliorer l’état de santé des peuples des Amériques en collaboration avec les États Membres et les partenaires. L’Organisation a continué de fournir une coopération technique directe, de mobiliser des ressources, de renforcer ses partenariats et réseaux, de renforcer les capacités, de produire et de présenter des données probantes et d'exercer un plaidoyer pour la réalisation des interventions nécessaires à la continuité des progrès réalisés au titre des priorités établies dans le Plan stratégique de l'OPS 2014‐2019 et dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030...