Epidemiological Alert, Update on the Cholera Situation (16 December 2010)

Abstract

As in the previous epidemiological alerts, the information presented here, which integrates data obtained by the partners of the Health Cluster, has been provided by the Ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP). From epidemiological week (EW) 422 to EW 493, the MSPP reported at the national level a total of 107,656 cholera cases4, of which 49.7% (53,484) were hospitalized and 2,376 died (1,626 at the health services level and 750 at the community level). The in-hospital case fatality rate as of EW 49 is 3.0% and the overall case fatality rate is 2.2%

Como en las alertas epidemiológicas anteriores, la información que aquí se presenta es la proporcionada por el Ministère de la Sante Publique et de la Population (MSPP) en la cual se integra los datos obtenidos por los diferentes socios del Grupo de Acción Sanitaria. Desde la Semana Epidemiológica (SE) 422 y hasta la SE 493, el MSPP se han registrado a nivel de todo el país un total de 107.656 casos de cólera4, de los cuales un 49.7% (53.484) han sido hospitalizados y 2.376 fallecieron (1.626 a nivel de los servicios de salud y 750 a nivel de la comunidad). La tasa de letalidad hospitalaria, hasta la SE 49, fue de 3.0% y la tasa de letalidad global de 2.2%.