Epidemiological Alert, Dengue (28 March 2012)

Abstract

Dengue and severe dengue continue to be a public health concern in the Region of the Americas. Despite Member States’ efforts to contain and mitigate the dengue epidemics, in the past two years, some of the countries in the Region have surpassed their historic record of cases and deaths. In fact, 2010 was the year with the highest number of cases in the history of the continent, with 1.69 million cases and 1,185 deaths. In 2011, a total of 1.04 million dengue cases and 719 dengue caused deaths were reported. In 2012, Bolivia, Colombia, Ecuador and Suriname reported dengue outbreaks. In Bolivia and Suriname the increase in cases was registered since the end of 2011. In addition, to the aforementioned, other countries in the Region have registered dengue cases in endemic areas, although not at epidemic levels.

El dengue y dengue grave continúan siendo un problema de salud pública en la región de las Américas. A pesar de los esfuerzos realizados por parte de los Estados Miembros para contener y mitigar el impacto de las epidemias, durante los dos últimos años, el número total de casos y muertes ha sobrepasado los datos históricos en algunos países de la Región. En efecto, el 2010 fue el año con el registro mas alto de casos de dengue en la historia del continente; con 1,69 millones de casos y 1.185 defunciones. Durante el 2011 se reportaron un total de 1,04 millones de casos y 719 defunciones por dengue. Durante el año 2012, Bolivia, Colombia, Ecuador y Suriname han notificado la ocurrencia de brotes de dengue. En el caso de Bolivia y Suriname, el aumento de casos se registró desde finales de 2011. Además de los arriba mencionados, otros países de la Región registraron casos de dengue, en áreas de transmisión endémica, aunque el registro de casos no llegó a proporciones epidémicas.