Epidemiological Update, Chikungunya fever (23 May 2014)

Abstract

Autochthonous transmission of chikungunya in the Region of the Americas was first detected in December 2013. From then up to epidemiological week (EW) 20 of 2014, autochthonous transmission of the virus has been detected in the following six Member States and nine territories of the Caribbean sub-region: Anguilla, Antigua and Barbuda, British Virgin Islands, Dominica, the Dominican Republic, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Martinique, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Martin (French part) Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia (imported case) and Sint Maarten (Dutch Part).

En diciembre 2013 se detectó por primera vez la transmisión autóctona del virus chikungunya en la Región de las Américas. Desde entonces y hasta la semana epidemiológica (SE) 20 del 2014, el virus tiene transmisión autóctona en seis Estados Miembros y nueve territorios en la sub-región del Caribe; Anguila, Antigua y Barbuda, Dominica, Guadalupe, Guayana Francesa, Haití, Islas Vírgenes Británicas, Martinica, República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, San Bartolomé, San Martín (Parte francesa), San Vicente y las Granadinas, Santa Lucia y Sint Maarten (Parte holandesa). El número de casos sospechosos y confirmados notificados hasta la SE 20 del 2014 a la OPS/OMS se encuentra en el recuadro