Show simple item record

Factores relacionados con los retrasos en el diagnóstico y el inicio del tratamiento de la tuberculosis pulmonar en Cali (Colombia)
Fatores associados à demora no diagnóstico e no início do tratamento da tuberculose pulmonar em Cáli, Colômbia

dc.contributor.authorCórdoba, Cindy
dc.contributor.authorLuna, Lucy
dc.contributor.authorTriana, Diana M.
dc.contributor.authorPerez, Freddy
dc.contributor.authorLópez, Lucelly
dc.date.accessioned2019
dc.date.available2019
dc.date.issued2019
dc.identifier.citationCordoba C, Luna L, Triana DM, Perez F, López L. Factors associated with delays in pulmonary tuberculosis diagnosis and treatment initiation in Cali, Colombia. Rev Panam Salud Publica. 2019;43:e14. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.14en_US
dc.identifier.issn1680 5348
dc.identifier.urihttps://iris.paho.org/handle/10665.2/50474
dc.description.abstract[ABSTRACT]. Objective. To determine factors associated with delays in pulmonary tuberculosis diagnosis and treatment initiation in the city of Cali, Colombia. Methods. This was a retrospective cohort study of cases of tuberculosis (TB) reported in the TB control program of Cali between January and December 2016. The information was collected from the databases of the TB control program, individual treatment cards, and clinical histories. The variables considered were sociodemographic factors, clinical factors, substance use, and performance of the health service. Results. A total of 623 cases were identified, of which 57.0% were male. The median age was 42 years (interquartile range (IQR): 27–60). The median time from onset of symptoms to TB diagnosis was 57 days (IQR: 21–117), and from onset of symptoms to TB treatment initiation was 72 days (IQR: 35–145). A factor associated with longer time from the onset of symptoms to TB treatment was being a previously treated TB patient (coefficient: 123.8 days, 95% confidence interval (CI): 48.3 to 199.3). In contrast, being incarcerated was a protective factor for earlier TB treatment initiation (coefficient: -57.3 days; 95% CI: -92.4 to -22.3). Conclusions. Our results provide important information concerning risk factors that are associated with delays in the diagnosis and treatment of tuberculosis, and that are subject to future interventions. Health insurance program managers must work together with health care providers on issues that include patient care, health promotion, and updating TB protocols and standards.en_US
dc.description.abstract[RESUMEN]. Objetivo. Determinar los factores relacionados con los retrasos en el diagnóstico e inicio del tratamiento de la tuberculosis pulmonar en la ciudad de Cali (Colombia). Métodos. Este fue un estudio de cohortes retrospectivo de los casos de tuberculosis notificados en el programa de control de la tuberculosis de Cali entre enero y diciembre del 2016. La información se recopiló a partir de las bases de datos del programa de control de la tuberculosis, las tarjetas de tratamiento individuales y las historias clínicas. Las variables consideradas fueron factores sociodemográficos, factores clínicos, consumo de tabaco y alcohol y funcionamiento del servicio de salud. Resultados. Se identificaron 623 casos, 57,0% de los cuales eran hombres. La mediana de la edad fue de 42 años (recorrido intercuartílico [RIC]: 20-60). La mediana del lapso entre el inicio de los síntomas de tuberculosis y el diagnóstico fue de 57 días (RIC: 21-117), y entre el inicio de los síntomas y el inicio del tratamiento antituberculoso, de 72 días (RIC: 35-145). Un factor relacionado con un lapso más largo entre el inicio de los síntomas y el inicio del tratamiento antituberculoso fue el ser un paciente con tuberculosis que ya había recibido tratamiento (coeficiente: 123,8 días; intervalo de confianza [IC] de 95%: 48.3 a 199,3). Por el contrario, estar en prisión fue un factor protector para un inicio más temprano del tratamiento antituberculoso (coeficiente: -57,3 días; IC de 95%: -92.4 a -22,3). Conclusiones. Nuestros resultados brindan información importante acerca de los factores de riesgo relacionados con los retrasos en el diagnóstico y el tratamiento de la tuberculosis, que son susceptibles de intervenciones futuras. Los directores de los programas de seguro de enfermedad deben colaborar con los prestadores de atención sanitaria en aspectos tales como la atención de los pacientes, la promoción de la salud y la actualización de los protocolos y normas relativos a la tuberculosis.es_ES
dc.description.abstract[RESUMO]. Objetivo. Determinar os fatores associados à demora no diagnóstico e no início do tratamento da tuberculose pulmonar na cidade de Cáli, Colômbia. Métodos. Estudo retrospectivo de coorte de casos de tuberculose notificados como parte do programa de controle de tuberculose de Cáli entre janeiro e dezembro de 2016. Os dados foram coletados das bases de dados do programa de controle de tuberculose, fichas individuais de tratamento e histórias clínicas. As variáveis consideradas foram fatores sociodemográficos, fatores clínicos, uso de substâncias químicas e desempenho do serviço de saúde. Resultados. Ao todo, foram identificados 623 casos, sendo 57,0% no sexo masculino. A média de idade foi 42 anos (intervalo interquartil [IIQ] 27-60). A mediana de tempo do início dos sintomas ao diagnóstico da tuberculose foi de 57 dias (IIQ 21-117) e do início dos sintomas ao início do tratamento da tuberculose foi de 72 dias (IIQ 35-145). Ter sido tratado anteriormente para tuberculose foi um fator associado a um intervalo maior entre o início dos sintomas e o tratamento da tuberculose (coeficiente 123,8 dias, intervalo de confiança de 95% [IC 95%] 48,3 a 199,3). Por outro lado, estar em detenção foi um fator de proteção para o início precoce do tratamento da tuberculose (coeficiente –57,3 dias; IC 95% –92,4 a –22,3). Conclusões. Os nossos resultados contribuem com aporte importante sobre os fatores de risco associados à demora no diagnóstico e no tratamento da tuberculose e são passíveis de intervenções futuras. Os responsáveis pelos programas dos planos de saúde devem colaborar com os profissionais da saúde na assistência ao paciente, promoção da saúde e atualização dos protocolos e padrões de atenção da tuberculose.pt_BR
dc.language.isoenen_US
dc.relation.ispartofseriesRev Panam Salud Publica;43, mar. 2019es_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/igo/*
dc.subjectTuberculosis, Pulmonaryen_US
dc.subjectDiagnosisen_US
dc.subjectTherapeuticsen_US
dc.subjectDelayed Diagnosisen_US
dc.subjectColombiaen_US
dc.subjectTuberculosis Pulmonaren_US
dc.subjectDiagnósticoen_US
dc.subjectTerapéuticaen_US
dc.subjectDiagnóstico Tardíoen_US
dc.subjectTuberculose Pulmonaren_US
dc.subjectTerapêuticaen_US
dc.subjectDiagnóstico Tardioen_US
dc.subjectColômbiaen_US
dc.titleFactors associated with delays in pulmonary tuberculosis diagnosis and treatment initiation in Cali, Colombiaen_US
dc.titleFactores relacionados con los retrasos en el diagnóstico y el inicio del tratamiento de la tuberculosis pulmonar en Cali (Colombia)es_ES
dc.titleFatores associados à demora no diagnóstico e no início do tratamento da tuberculose pulmonar em Cáli, Colômbiapt_BR
dc.typeJournal articlesen_US
dc.rights.holderPan American Health Organizationen_US
paho.articletypeOriginal researchen_US
paho.isfeatured0en_US
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.26633/RPSP.2019.14
paho.source.centercodeUS1.1en_US


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO
This notice should be preserved along with the article's original URL.Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 IGO