Directrices unificadas sobre el uso de los antirretrovirales para el tratamiento y la prevención de la infección por el VIH. Recomendaciones para un enfoque de salud pública. Segunda edición

Abstract

[Prefacio]. Con esta actualización de las directrices unificadas sobre el uso de los antirretrovirales para el tratamiento y la prevención de la infección por el VIH, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda por primera vez que se proporcione tratamiento antirretroviral (TAR) a todas las personas con infección por el VIH. Esto constituirá otro paso adelante para lograr el acceso universal al tratamiento y la atención de la infección por el VIH, y para que el sida deje de ser una amenaza para la salud pública. En estas directrices también se dan recomendaciones relativas a la prestación de servicios sobre la manera en que se puede ampliar la cobertura del tratamiento de la infección por el VIH para llegar a los 37 millones de personas que han contraído la infección. Las principales recomendaciones pretenden mejorar la calidad del tratamiento de la infección por el VIH y nos acercan a los ideales de la cobertura universal de salud de servicios integrados, enfoques de atención de salud centrados en la comunidad e impulsados por la comunidad, y responsabilidad compartida para la ejecución eficaz de los programas.

En estas directrices se presenta el contenido publicado anteriormente en los siguientes dos documentos: Guideline on when to start antiretroviral therapy and on pre-exposure prophylaxis for HIV: Early Release, publicado en septiembre del 2015. Consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and preventing HIV infection: what’s new, sinopsis de política publicada en noviembre del 2015 y difundida en diciembre del 2015.