El sistema de salud en Cuba: avances y desafíos

Abstract

[RESUMEN]. Este número de la Revista Panamericana de Salud Pública dedicado al sistema de salud en Cuba aborda los logros, los desafíos y las lecciones aprendidas en temáticas como el desarrollo del modelo de atención médica; la prevención y el control de enfermedades no transmisibles; la capacidad de respuesta frente a las enfermedades transmisibles; la experiencia en inmunización; la salud maternoinfantil; la formación de capital humano para la salud; el afrontamiento del envejecimiento demográfico; la salud y su relación con los desastres y el cambio climático; las consideraciones económicas sobre la salud pública y la salud universal; la ciencia y la innovación tecnológica en salud; y la aplicación de la eSalud. EDITORIALES: Cuba hacia la Salud Universal; Experiencias y lecciones desde Cuba en el camino a la Salud Universal en las Américas; Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad. ARTÍCULOS: Enfermedades no transmisibles: factores de riesgo y acciones para su prevención y control en Cuba; Atención a la salud maternoinfantil en Cuba: logros y desafíos; Calidad de las estadísticas de mortalidad materna en Cuba, 2013; Experiencia cubana en inmunización, 1962-2016; Capacidad de respuesta y desafíos del sistema de salud cubano frente a las enfermedades transmisibles; Enfoques, evolución y afrontamiento del envejecimiento demográfi co en Cuba; El Programa del Médico y Enfermera de la Familia: desarrollo del modelo de atención médica en Cuba; Formación del capital humano para la salud en Cuba; Consideraciones económicas sobre la salud pública cubana y su relación con la salud universal; El sector de la salud frente a los desastres y el cambio climático en Cuba; Ciencia e innovación tecnológica en la salud en Cuba: resultados en problemas seleccionados; Aplicación de la eSalud en el contexto cubano.

[ABSTRACT]. This issue of the Pan American Journal of Public Health dedicated to the health system in Cuba addresses the achievements, challenges and lessons learned in topics such as the development of the health care model; the prevention and control of non-communicable diseases; the ability to respond to communicable diseases; the experience in immunization; maternal and child health; the formation of human capital for health; the confrontation of demographic aging; health and its relation to disasters and climate change; economic considerations on public health and universal health; science and technological innovation in health; and the application of eHealth. EDITORIALS: Cuba aims for Universal Health; Experiences and lessons from Cuba on the road to Universal Health in the Americas; Transformations in the health system in Cuba and current strategies for its consolidation and sustainability. ARTICLES: Non-communicable diseases: risk factors and actions for their prevention and control in Cuba; Maternal and child health care in Cuba: achievements and challenges; Quality of maternal mortality statistics in Cuba, 2013; Cuban experience in immunization, 1962-2016; Response capacity and challenges of the Cuban health system against communicable diseases; Approaches, evolution and coping with the demographic aging in Cuba; The Family Doctor and Nurse Program: development of the health care model in Cuba; Training of human capital for health in Cuba; Economic considerations on Cuban public health and its relationship with universal health; The health sector in the face of disasters and climate change in Cuba; Science and technological innovation in health in Cuba: results in selected problems; Application of eHealth in the Cuban context.

[RESUMO]. Esta edição da Revista Pan-Americana de Saúde Pública dedicada ao sistema de saúde em Cuba aborda as conquistas, desafios e lições aprendidas em tópicos como o desenvolvimento do modelo de atenção à saúde; a prevenção e controle de doenças não transmissíveis; a capacidade de resposta a doenças transmissíveis; a experiência em imunização; saúde materna e infantil; a formação do capital humano para a saúde; o enfrentamento do envelhecimento demográfico; saúde e sua relação com desastres e mudança climática; considerações econômicas sobre saúde pública e saúde universal; ciência e inovação tecnológica em saúde; e a aplicação da eSaúde. EDITORIAIS: Cuba tem como objetivo a saúde universal; Experiências e lições de Cuba no caminho para a saúde universal nas Américas; Transformações no sistemade saúde em Cuba e estratégias atuais para sua consolidação e sustentabilidade. ARTIGOS: Doenças não transmissíveis: fatores de risco e ações para sua prevenção e controle em Cuba: Cuidados de saúde materno-infantil em Cuba: conquistas e desafios; Qualidade das estatísticas de mortalidade materna em Cuba, 2013; Experiência cubana em imunização, 1962-2016; Capacidade de resposta e desafios do sistema de saúde cubano contra doenças transmissíveis; Abordagens, evolução e enfrentamento do envelhecimento demográfico em Cuba; O Programa de Médicos e Enfermeiras da Família: desenvolvimento do modelo de saúde em Cuba; Formação de capital humano para a saúde em Cuba; Considerações econômicas sobre a saúde pública cubana e sua relação com a saúde universal; O setor da saúde diante de desastres e mudanças climáticas em Cuba; Ciência e inovação tecnológica em saúde em Cuba: resultados em problemas selecionados; Aplicação da eSaúde no contexto cubano.