Cuba hacia la Salud Universal

Abstract

[ESPAÑOL]. A 40 años de Alma-Ata, la implementación de la Estrategia para el Acceso Universal a la Salud y la Cobertura Universal de Salud de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) –conocida como Salud Universal–, se posiciona como la principal herramienta para alcanzar la salud para todos en el siglo XXI. Los países de la Región de las Américas han avanzado en mayor o menor medida en esta vía, y desde 2014 un número significativo de ellos ha definido hojas de ruta y dispuesto marcos para monitorear y evaluar su camino hacia la Salud Universal. Cuba es uno de los países que muestra mayores avances en este sentido; de ahí la importancia de conocer mejor su experiencia tanto en la construcción de su Sistema Nacional de Salud (SNS) como en el alcance de sus logros.

[ENGLISH]. Forty years after Alma-Ata, implementation of the Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage –Universal Health– (1) of the Pan American Health Organization (PAHO) has emerged as the main tool for achieving health for all in the 21st century. The countries of the Region of the Americas have made varying degrees of progress on this path and, since 2014, a significant number of them have established road maps and frameworks for monitoring and evaluating their progress toward Universal Health. Cuba is one of the countries that shows the greatest progress in this regard; hence the importance of better understanding its experience in the construction of its national health system, as well as the scope of its achievements.