• español
    • English
    • português
  • English 
    • español
    • English
    • português
  • IRIS PAHO Home
  • PAHO website
  • Indexes
  • All Collections
  • About IRIS
  • Institutional Memory
  • Our Newsletter
  • Contact
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
View Item 
  •   IRIS PAHO Home
  • 1.PAHO Headquarters / Sede de la OPS
  • Scientific Journals and Newsletters / Revistas Científicas y Boletines
  • Pan American Journal of Public Health
  • View Item
  •   IRIS PAHO Home
  • 1.PAHO Headquarters / Sede de la OPS
  • Scientific Journals and Newsletters / Revistas Científicas y Boletines
  • Pan American Journal of Public Health
  • View Item

El desafío de la sostenibilidad de los programas ampliados de inmunizaciones

The challenge of sustainability of expanded programs on immunization
O desafio da sustentabilidade do Programa ampliado de imunização

Thumbnail
View/Open
v41e1602017.pdf (555.1Kb)
v41e1602017_eng.pdf (1.625Mb)
Date
2017-12
Author
Báscolo, Ernesto
Cid, Camilo
Pagano, Juan Pablo
Urrutia, María Soledad
Del Riego, Amalia
Type of paper
Original research
Metadata
Show full item record

Abstract
[RESUMEN]. Objetivo. Analizar la sostenibilidad y la integración de los programas prioritarios en el marco de la Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud (Salud Universal) de la Organización Panamericana de la Salud de 2014. Métodos. Se llevó a cabo una revisión no sistemática de la bibliografía reciente enfocada al análisis de la integración y la sostenibilidad. Resultados. El principal resultado que se extrae de la bibliografía revisada es la necesidad de abordar la sostenibilidad de tal modo que se superen los límites de cualquier análisis restringido a la sostenibilidad financiera. Aunque la integración y la sostenibilidad no se interpretan de forma homogénea, sobresale un abordaje que contempla la integración como un factor facilitador del proceso de sostenibilidad del PAI. Conclusiones. La efectividad de las estrategias de integración del PAI depende en buena medida de que se consideren la presencia, el fortalecimiento y la transformación de las estructuras organizativas e institucionales que faciliten la participación de los actores con capacidad técnica y política para garantizar sus procesos de implementación. De esta forma, se podrán ponderar los procesos políticos que legitiman una agenda de inclusión del PAI en la Estrategia de salud universal y, por tanto, como parte integrante del fortalecimiento de los sistemas de salud.
 
[ABSTRACT]. Objective. Analyze the sustainability and integration of priority programs in the framework of the Pan American Health Organization’s 2014 Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage (Universal Health). Methods. A non-systematic review was carried out of the recent literature focused on analysis of integration and sustainability. Results. The main result extracted from the literature review is the need to address sustainability in a way that goes beyond the limits of any analysis restricted to financial sustainability. Although integration and sustainability are not interpreted uniformly, an approach that includes integration as a facilitating factor of the EPI sustainability process does stand out. Conclusions. Effectiveness of EPI integration strategies depends to a large extent on considering the presence, strengthening, and transformation of organizational and institutional structures that facilitate the participation of actors with the technical and political ability to ensure its implementation processes. Thus, political processes can be weighed that legitimize an agenda to include EPI in the Universal Health strategy and, accordingly, as an integral part of health systems strengthening.
 
[RESUMO]. Objetivo. Avaliar a sustentabilidade e a integração do Programa ampliado de imunização (PAI) como parte da estratégia de acesso universal à saúde e cobertura universal de saúde da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) de 2014. Métodos. Uma revisão não sistemática da literatura científica recente foi realizada dando enfoque à análise da integração e sustentabilidade do PAI. Resultados. O principal achado é a necessidade de contemplar a sustentabilidade além da análise de sustentabilidade financeira. Embora a integração e a sustentabilidade não sejam interpretadas de forma homogênea na literatura, são destacadas as virtudes de uma abordagem que conceba a integração como um fator facilitador do processo de sustentabilidade do PAI. Conclusões. A efetividade das estratégias de integração do PAI depende em grande parte da existência, fortalecimento e transformação das estruturas organizacionais e institucionais facilitando a participação dos interessados com capacidade técnica e política para garantir os processos de implementação. Desse modo, será possível examinar com atenção os processos políticos que legitimam a agenda de inclusão do PAI na estratégia de saúde universal e, portanto, como parte integrante do fortalecimento dos sistemas de saúde.
 
Series
Rev Panam Salud Publica;41, dec. 2017
Subject
Integración de Sistemas; Acceso Universal a Servicios de Salud; Sistemas de Salud; Systems Integration; Universal Access to Health Care Services; Health Systems; Integração de Sistemas; Acesso Universal a Serviços de Saúde; Sistemas de Saúde
Category of PAHO Strategic Plan 2014-2019
Cat 4. Health Systems
URI
https://iris.paho.org/handle/10665.2/34450
Citation
Báscolo E, Cid C, Pagano JP, Urrutia MS, Del Riego A. El desafío de la sostenibilidad de los programas ampliados de inmunizaciones. Rev Panam Salud Publica. 2017;41:e160. doi: 10.26633/RPSP.2017.160
Collections
  • Pan American Journal of Public Health

Related items

Showing items related by title, author, creator and subject.

  • Thumbnail

    Capacidad de respuesta y desafíos del sistema de salud cubano frente a las enfermedades transmisibles 

    Verdasquera Corcho, Denis; Ramos Valle, Isora; Borroto Gutiérrez, Susana; Rumbaut Castillo, Raisa; Pérez Ávila, Lorenzo Jorge; Alfonso Berrio, Lázara; León Cabrera, Pablo; Pérez Parra, Susett; Durán García, Francisco Alberto (2018-04)
    [RESUMEN]. En el presente artículo se identifican rasgos distintivos y esenciales en las transformaciones del sistema de salud cubano que han permitido la erradicación y disminución de las tasas de incidencia de algunas ...
  • Thumbnail

    Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad 

    Morales Ojeda, Roberto; Mas Bermejo, Pedro; Castell-Florit Serrate, Pastor; Arocha Mariño, Carmen; Valdivia Onega, Nelly C.; Druyet Castillo, Dalilis; Menéndez Bravo, José A. (2018-04)
    [RESUMEN]. En Cuba, el acceso y la cobertura universales de salud descansan sobre tres principios clave: la salud como derecho humano, la equidad y la solidaridad. Aunque muchos de los indicadores de salud cubanos están ...
  • Thumbnail

    Aplicación de la eSalud en el contexto cubano 

    Vialart Vidal, M. Niurka; Vidal Ledo, María J.; Sarduy Domínguez, Yanetsys; Delgado Ramos, Ariel; Rodríguez Díaz, Alfredo; Fleitas Estévez, Ileana; Muñoz Morejón, Madelayne; Gavilondo Mariño, Xaily; Pérez Matar, Rodolfo (2018-04)
    [RESUMEN]. Se exponen los logros y los desafíos que provienen de la aplicación de la eSalud en el contexto cubano para apoyar la salud universal. El Ministerio de Salud Pública definió la Estrategia de Informatización, ...

Browse

All of IRIS PAHOCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsSeries TitleType of materialLanguageCategoryThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsSeries TitleType of materialLanguageCategory

Statistics

View Usage Statistics

Pan American Health Organization
World Health Organization. Regional Office for the Americas
525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America
Tel.: +1 (202) 974-3000 Fax: +1 (202) 974-3663
email: libraryhq@paho.org

Links

  • PAHO Featured Publications
  • WHO Digital Library (IRIS)
  • Virtual Health Library (VHL)
  • Global Index Medicus (GIM)