Informe quinquenal 2013-2017 del Director de la Oficina Sanitaria Panamericana. Abogar por la salud a favor del desarrollo sostenible y la equidad: En el camino hacia a la salud universal

Abstract

To the Member States: In accordance with the Constitution of the Pan American Health Organization, I have the honor to present the 2013-2017 quinquennial report on the work of the Pan American Sanitary Bureau, Regional Office of the World Health Organization for the Americas. This report highlights the technical cooperation undertaken by the Bureau during the period February 2013 through July 2017, within the framework of the 2008-2013 and the 2014-2019 Strategic Plans of the Pan American Health Organization as defined by its Governing Bodies.

A los Estados Miembros: De conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la Organización Panamericana de la Salud, tengo el honor de presentar el informe quinquenal correspondiente al período 2013-2017 sobre la labor de la Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud para las Américas. En este informe se ponen de relieve las actividades de cooperación técnica que la Oficina llevó a cabo durante el período desde febrero del 2013 hasta julio del 2017, en el marco de los planes estratégicos de la Organización Panamericana de la Salud correspondientes al 2008-2013 y 2014-2019, según fueron definidos por sus Cuerpos Directivos.