Profile of capacity and response to noncommunicable diseases and their risk factors in the Region of the Americas. Country capacity survey results, 2015

Abstract

[Preface]. The rise in noncommunicable diseases (NCDs) is increasingly undermining sustainable development, especially in low- and middle-income countries which suffer the highest burden of disease. Over the past several decades, countries in the Americas have made important gains in economic and social development, as well as considerable progress in reducing vaccine preventable infectious diseases, undernutrition, access to potable water and sanitation, and improving maternal and child health outcomes. While this has resulted in overall improvements in population health, there are growing NCD-related challenges... This report is intended to call attention to the urgent need to accelerate national efforts and invest more resources to fulfill the NCD commitments. Countries in the Americas are called upon to scale up their efforts to prevent and control NCDs. If the status quo continues, the social, human and economic costs associated with NCDs will overwhelm our health systems and economies and challenge the Region’s ability to successfully pursue the 2030 Sustainable Development Agenda.

Las enfermedades no transmisibles (ENT) y sus factores de riesgo (FR) se han convertido en la principal causa de morbilidad, mortalidad y discapacidad en las Américas, y constituyen un reto complejo en términos de salud pública, además de una seria amenaza para el desarrollo económico y social de la Región. En respuesta a esta situación, los países de la Región han adquirido una serie de compromisos para afrontar el problema, desde una perspectiva global, regional y nacional. Estos incluyen los 4 compromisos con plazos, establecidos en el documento final de la segunda reunión de la Asamblea General de Naciones Unidas en 2014. En este contexto, el Perfil de capacidad y respuesta frente a las enfermedades no transmisibles y sus factores de riesgo (en adelante, Perfil de capacidad), realizado periódicamente por la Organización Mundial de la Salud (OMS), sirve de herramienta tanto para monitorear los progresos como para identificar brechas y necesidades en cada país. Además, se trata de la fuente de información establecida por la OMS para reportar avances ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. En total, el Perfil de capacidad fue completado por 34 de los 35 Estados Miembros de la Región de las Américas (97%), de los cuales 30 países (88%) validaron de forma completa sus respuestas. El presente informe resume los principales hallazgos del Perfil de capacidad, según lo reportado por los Estados Miembros, e incluye los resultados para los indicadores de progreso correspondientes.