Publications / Publicaciones

Plan Stratégique de l'Organisation panaméricaine de la Santé 2020-2025: L’équité au cœur de la santé

Organisation panaméricaine de la Santé; Deputy Direction (DD) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-28)

Le Plan stratégique de l’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) (« le plan ») définit l’orientation stratégique de l’Organisation, fondée sur les priorités collectives de ses États Membres, et précise les résultats ...

Orientaciones para la aplicación de medidas de salud pública no farmacológicas en grupos de población en situación de vulnerabilidad en el contexto de la COVID-19

Organización Panamericana de la Salud; Family, Health Promotion and Life Course (FPL) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-28)

El propósito de este documento es presentar orientaciones para mejorar la aplicación de medidas de salud pública no farmacológicas durante la respuesta a la COVID-19, así como la adherencia a dichas medidas por parte de ...

Cambio climático para profesionales de la salud: un libro de bolsillo

Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-27)

Los efectos del cambio climático en la salud humana son inequívocos y ya se perciben en todo el mundo. Fenómenos como las olas de calor y de frío, las inundaciones, las sequías, los huracanes, las tormentas y otros episodios ...

Guidelines for the implementation of multi-month dispensing of antiretrovirals. Version 1, 23 July 2020

Pan American Health Organization; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., PAHO, 2020-10-27)

This document proposes guidelines for the prescription, distribution, and dispensing of pharmaceuticals using the multi-month dispensing modality within the framework of the Integrated Drug Supply Management System. These ...

Tomar decisiones en salud pública

Organización Panamericana de la Salud (Washington, D.C., OPS, 2020-10-27)

La presente metodología forma parte de una serie de documentos que sistematizan la experiencia y buenas prácticas de la Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS en Gestión del Conocimiento y temas relacionados, con ...

Pautas para la dispensación de medicamentos antirretrovirales para varios meses. Versión 1, 23 de julio del 2020

Organización Panamericana de la Salud; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-27)

En este documento se proponen pautas para la prescripción, distribución y dispensación de medicamentos utilizando la modalidad de dispensación para varios meses en el marco del sistema integral de suministro. Estas pautas ...

COVID-19: Consejos para informar. Guía para periodistas

Organización Panamericana de la Salud; Communications Department (CMU) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-26)

Con la propagación de la enfermedad por el coronavirus del 2019 (COVID-19) entre la mayoría de los países del mundo, y ante la falta de una cura o vacuna, la información es una herramienta vital para que las personas adopten ...

Equity in Health Policy Assessment: Region of the Americas

Pan American Health Organization; Equity, Gender, and Cultural Diversity (EGC) (Washington, D.C., PAHO, 2020-10-23)

The Region of the Americas has prioritized the achievement of health equity—“the absence of avoidable or remediable differences among groups of people, whether these groups are defined socially, economically, demographically ...

Climate Change for Health Professionals: A Pocket Book

Pan American Health Organization; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., PAHO, 2020-10-23)

The effects of climate change on human health are unequivocal and can already be perceived worldwide. Phenomena such as heat waves, cold waves, floods, droughts, hurricanes, storms, and other extreme weather events can ...

Décimoséptima reunión anual y primera reunión virtual de la Comisión Intergubernamental de la Iniciativa Subregional Andina de Prevención, Control y Atención de la Enfermedad de Chagas. 27 y 28 de agosto del 2020

Pan American Health Organization; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-22)

La enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana es una parasitosis sistémica cuya transmisión vectorial se limita a la Región de las Américas. Sin embargo, puede llegar a convertirse en un problema de salud de alcance ...

Informe Anual del Director de la Oficina Sanitaria Panamericana 2020. Salvar vidas y mejorar la salud y el bienestar

Organización Panamericana de la Salud (Washington, D.C., OPS, 2020-10-21)

A los Estados Miembros: De conformidad con la Constitución de la Organización Panamericana de la Salud, tengo el honor de presentar el informe anual correspondiente al 2020 sobre la labor de la Oficina Sanitaria Panamericana, ...

Herramienta mundial de la OMS para la evaluación de los sistemas regulatorios nacionales de productos médicos

Organización Panamericana de la Salud; Health Systems and Services (HSS) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-16)

Annual Report of the Director of the Pan American Sanitary Bureau 2020. Saving Lives and Improving Health and Well-Being

Pan American Health Organization (Washington, D.C., PAHO, 2020-10-16)

To the Member States: In accordance with the Constitution of the Pan American Health Organization, I have the honor to present the 2020 annual report on the work of the Pan American Sanitary Bureau, Regional Office for the ...

Orientación internacional para la certificación y clasificación (codificación) del COVID-19 como causa de muerte, 20 de abril de 2020

Organización Panamericana de la Salud; Evidence and Intelligence for Action in Health (EIH) (Washington, D.C., OPS, 2020-10-15)

Propósito del documento: Este documento describe la certificación y clasificación (codificación) de muertes relacionadas con COVID-19. El objetivo principal es identificar todas las muertes debidas a COVID-19. La sección ...

Vigilância sorológica integrada de doenças transmissíveis mediante ensaio de micro-esferas multiplex na Região das Américas. Relatório da terceira reunião regional (Cuernavaca, 4 e 5 de março de 2020)

Organização Pan-Americana da Saúde; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., OPAS, 2020-10-14)

A Organização Pan-Americana da Saúde, em parceria com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos, iniciou um trabalho colaborativo em 2016 com delegados do Brasil, México e Paraguai com vistas a ...

Multiplex Bead Assay for Integrated Serological Surveillance of Communicable Diseases in the Region of the Americas. Report of the third regional meeting (Cuernavaca, 4-5 March 2020)

Pan American Health Organization; Communicable Diseases and Environmental Determinants of Health (CDE) (Washington, D.C., PAHO, 2020-10-14)

In 2016, the Pan American Health Organization, in partnership with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, began a collaborative effort with delegates from Brazil, Mexico, and Paraguay aimed at transferring ...