- IRIS PAHO Home
- 1.PAHO Headquarters / Sede de la OPS
- Publications / Publicaciones
Publications / Publicaciones
Collections in this community
Most recent
-
Introduction du vaccin contre la COVID-19 : Orientations pour l’identification des groupes prioritaires et la micro-planification. Version 1, 18 janvier 2021
(Washington, D.C., OPS, 2021-03-03)Près d’un an après le début de la pandémie de COVID-19, les scientifiques du monde entier ont réalisé des avancées rapides dans la mise au point de vaccins sûrs et efficaces qui contribueront à réduire les maladies, les ... -
Introdução da vacina contra a COVID-19: Orientações para determinar os grupos prioritários e elaborar o microplanejamento. Versão 1, 18 de janeiro de 2021
(Washington, D.C., 2021-03-03)Há quase um ano desde o início da pandemia de COVID-19, e os cientistas de todo o mundo avançaram rapidamente no desenvolvimento de vacinas seguras e eficazes que ajudarão a reduzir doenças, hospitalizações e mortes ... -
Introducing COVID-19 vaccination: Guidance for determining priority groups and microplanning. Version 1, 18 January 2021
(Washington, D.C., PAHO, 2021-03-03)Almost a year into the COVID-19 pandemic, scientists throughout the world have swiftly moved to develop safe and effective vaccines that will help reduce illness, hospitalizations, and deaths associated with COVID-19. These ... -
Considerations for School-Related Public Health Measures for Populations in Vulnerable Conditions in the Context of COVID-19
(Washington, D.C., PAHO, 2021-03-03)The COVID-19 pandemic has had unprecedented impacts on how schools and education systems more broadly operate. Although more evidence on the impact of COVID-19 is needed, interruptions in the functioning of and access to ... -
Recomendaciones para prevenir la transmisión de la COVID-19 en ferias y mercados de alimentos
(Washington, D.C., OPS, 2021-03-02)La crisis sanitaria mundial causada por la pandemia de COVID-19 ha dado lugar a una crisis económica y social que pone en riesgo la seguridad alimentaria de la población. En esta guía se presentan las distintas recomendaciones ... -
Guia para formular uma estratégia de comunicação de riscos com relação às vacinas contra a COVID-19
(Washington, D.C., OPAS, 2021-03-02)Todos os países do mundo formularam planos de resposta para enfrentar a pandemia da COVID-19. No entanto, os desafios impostos pela doença os obrigam a aprender e adaptar-se constantemente. Cada vez mais é necessário ... -
Comunicación de riesgos y participación comunitaria para la localización de contactos en el contexto de la COVID-19. Orientaciones provisionales
(Washington, D.C., OPS, 2021-03-01)La localización de contactos es un elemento clave del enfoque recomendado por la OMS para controlar la propagación de la COVID-19 e interrumpir las cadenas de transmisión de persona a persona. Si los principios de la ... -
Chronic Care for Neglected Infectious Diseases: Leprosy/Hansen’s Disease, Lymphatic Filariasis, Trachoma, and Chagas Disease
(Washington, D.C., PAHO, 2021-03-01)In 2016, PAHO's Directing Council, through Resolution CD55.R9, approved the “Plan of Action for Elimination of Neglected Infectious Diseases (NID) and Post-Elimination Actions, 2016-2022.” This Resolution urges Member ... -
Lineamientos para la prevención y el control de la tuberculosis en los pueblos indígenas de la Región de las Américas
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-25)La tuberculosis sigue representando un problema grave de salud pública en la Región de las Américas, y más aún en el caso de los pueblos indígenas, en los que registra una incidencia muy superior a la de la población ... -
Marco de monitoreo para la salud universal en las Américas
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-23)La necesidad de transformar los sistemas de salud en la Región de las Américas expone también la necesidad de contar con un marco de referencia regional que permita medir los avances de las políticas orientadas al ... -
Vigésimo primera reunión anual y primera reunión virtual de la comisión intergubernamental de la Iniciativa de los Países de Centroamérica y México para la Interrupción de la Transmisión Vectorial, Transfusional y la Atención de la Enfermedad de Chagas (29 y 30 de octubre del 2020)
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-23)Según las estimaciones, en las Américas, hay entre 6 y 8 millones de personas con enfermedad de Chagas, aproximadamente 30 000 casos nuevos anuales por transmisión vectorial y 8000 casos nuevos anuales por transmisión ... -
Orientaciones para la implementación del Sistema Regional de Vigilancia de ESAVI y AESI en el contexto de la COVID-19
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-22)El propósito de estas orientaciones es apoyar el desarrollo de un sistema regional de vigilancia de ESAVI y AESI sensible, oportuno, estandarizado, confiable e integrado, con la participación de todos los actores involucrados ... -
Enfermedad de Chagas transmitida por trasplante de órganos. Decálogo para prevenir la transmisión
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-22)La enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana es una parasitosis sistémica causada por el Trypanosoma cruzi. Su transmisión vectorial se restringe a la Región de las Américas, aunque se puede convertir en un problema ... -
Recommendations for Heating, Ventilation, and Air Conditioning in Healthcare Facilities, October 2020
(Washington, D.C., PAHO, 2021-02-22)Providing adequate thermal conditions and ventilation systems that prevent the dispersion of pathogens, is fundamental to protect the health of patients, caregivers and staff, and to the overall operation of sensitive ... -
Evaluación de riesgos microbiológicos en alimentos. Guía para implementación en los países
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-19)La evaluación de riesgos caracteriza la exposición humana a un peligro y estima la probabilidad de que se produzcan efetos adversos para la salud. Puede utilizarse para examinar el efecto adverso de sustancias añadidas de ... -
Orientación y herramienta para hacer encuestas: Apreciaciones comportamentales rápidas, sencillas y flexibles sobre la COVID-19
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-19)Este documento ofrece orientación para los países que deseen realizar estudios sobre las apreciaciones comportamentales relacionadas con la COVID-19. En él se expone 1) la orientación sobre el proceso y los pasos recomendados, ... -
Ongoing Living Update of Potential COVID-19 Therapeutics: Summary of Rapid Systematic Reviews. Rapid Review
(Washington, D.C., PAHO, 2021-02-19)The vast amount of data generated by clinical studies of potential therapeutic options for COVID-19 presents important challenges. This new information must be interpreted quickly so that prescribers can make optimal ... -
Recomendaciones para calefacción, ventilación y aire acondicionado en establecimientos de salud, octubre del 2020
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-19)Proporcionar condiciones térmicas y sistemas de ventilación adecuados que eviten la dispersión de patógenos es fundamental para proteger la salud de los pacientes, de los profesionales médicos y de enfermería, y del resto ... -
Nota recordatoria sobre medidas de prevención y control de infecciones en pacientes con colonización e infección por Candida auris en los establecimientos de salud. Recomendaciones provisionales, 1 de febrero del 2021
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-19)Esta nota recordatoria proporciona recomendaciones fundamentales sobre las medidas de prevención y control de infecciones en pacientes con colonización e infección por Candida auris en los establecimientos de salud. -
Sixième réunion spéciale du Groupe consultatif technique (GCT) de l'OPS sur les maladies évitables par la vaccination. États-Unis d’Amérique (réunion virtuelle), 16 novembre 2020
(Washington, D.C., OPS, 2021-02-17)Le Groupe consultatif technique (GCT) de l’OPS sur les maladies évitables par la vaccination a tenu sa sixième réunion virtuelle spéciale le 16 novembre 2020 pour donner suite à la dernière réunion virtuelle spéciale tenue ...