Salud pública y propiedad intelectual en Cuba: mapa conceptual

Abstract

Objetivo. El objetivo de este estudio es el análisis del marco legal de salud y propiedad intellectual en Cuba y su incidencia en las condiciones de acceso de la población a los recursos de salud y el papel de los diferentes actores sociales. Metodología. Se utilizó la metodología desarrollada por la Organización Panamericana de la Salud para la ejecución del Proyecto Mapa Conceptual sobre Salud Pública y Propiedad Intelectual. Resultados. La información recobrada en específico sobre el marco legal y su evolución en el tiempo en Cuba relacionado con el Sistema Nacional de Salud, el Sistema de Propiedad Intelectual y el fortalecimiento de la industria biofarmacéutica del país, fue procesada y analizada generando el Mapa Conceptual sobre Salud Pública y Propiedad Intelectual de Cuba. Conclusiones. El análisis de la experiencia cubana en la adecuación de su marco legal y la evaluación de la interrelación de los actores sociales permite observar cómo la voluntad política existente a lo largo de varias décadas ha impactado de manera positiva en el acceso a la salud de la población.

Objective. The objective of this study is to analyze the legal framework for health and intellectual property in Cuba and its impacton people’s access to health resources and on the roles of different social actors. Methods. The methods used were those developed by the Pan American Health Organization to implement the project of the Conceptual Map on Public Health and Intellectual Property. Results. Information retrieved specifically on the legal framework for the National Health System, the Intellectual Property System and the strengthening of the country's biopharmaceutical industry—and on the framework’s development over time—was processed and analyzed to generate Cuba’s Conceptual Map on Public Health and Intellectual Property. Conclusions. Analysis of Cuba’s adaptation of its legal framework and assessment of the interaction between the social actors involved show how the political will that has prevailed over several decades has had a positive impact on people’s access to health resources.