Estudios sobre el cumplimiento del paciente en países en desarrollo

Abstract

La medida en que los pacientes cumplen las recomendaciones de los proveedores de servicios de salud es un tema que reviste especial importancia en países en desarrollo y que no se ha estudiado lo suficiente. El presente artículo comienza con una explicación de la importancia de las investigaciones de este tipo y describe las distintas metodologías que se han utilizado en países desarrollados para determinar la medida en que el paciente cumple las instrucciones del médico. Entre ellas destacan la toma de información proporcionada por el paciente mismo (autoinformación); la toma de información colateral proporcionada por amigos o parientes; el recuento de pastillas o la medición de líquidos, el examen retrospectivo de las visitas del paciente al consultorio; el examen de los resultados médicos; y el uso de medicamentos bioquímicos. Posteriormente se examina la aplicabilidad de cada uno de estos métodos a las situaciones propias de los países en desarrollo y se describen los resultados de los pocos estudios que se han hecho en ellos sobre el cumplimiento de las recomendaciones médicas por el paciente. Se sugiere que las técnicas de autoinformación, información colateral y recuento de pastillas o medición de liquídos pueden emplearse eficazmente en muchas situaciones propias del tercer mundo. El artículo también subraya la importancia de normalizar las técnicas de investigación, ofrece asesoramiento logístico sobre la aplicación de diversos métodos para estudiar el cumplimiento en situaciones tercermundistas y señala la necesidad de comprobar la precisión de los métodos usados

Publicado en inglés en Bull. PAHO. Vol. 28(1), 1994