Scientific Journals and Newsletters / Revistas Científicas y Boletines
https://iris.paho.org/handle/10665.2/3021
2024-03-19T07:37:20ZRegional Update, Influenza and Other Respiratory Viruses. Epidemiological Week 7 (23 February 2024)
https://iris.paho.org/handle/10665.2/59331
Regional Update, Influenza and Other Respiratory Viruses. Epidemiological Week 7 (23 February 2024); Actualización regional, Influenza y otros virus respiratorios. Semana Epidemiológica 7 (23 de febrero del 2024)
[WEEKLY SUMMARY]. Regional Situation: Over the past four Epidemiological Weeks (EWs), there has been a decline in Influenza-Like Illness (ILI) activity in
the Americas region, stabilizing at medium levels. Similarly, a decrease has been observed in the activity of Severe Acute Respiratory
Infection (SARI), currently at low levels. In both cases, the observed activity has been associated with positive cases of influenza and
SARS-CoV-2. ILI activity has been mainly linked to moderate activity observed in North America, which showed a mild increase in the
past four weeks. Regarding the circulation of respiratory viruses, SARS-CoV-2 activity has remained moderate at the regional level
compared to previous epidemic waves. Influenza activity has increased over the past four weeks period; respiratory syncytial virus
(RSV) activity, while remaining moderate, has also declined.
North America: ILI cases, after a slight decrease in previous EWs, have remained at medium-high levels, with most cases attributable
to influenza, although showing a decline in this proportion. SARI cases have decreased, with most cases attributable to influenza and,
to a lesser extent, SARS-CoV-2. Influenza activity has remained at epidemic levels after a slight decrease in recent EWs. During this
period, the predominant influenza viruses have been type A(H1N1)pdm09, with concurrent circulation of influenza B/Victoria and, to
a lesser extent, influenza A(H3N2). RSV activity has declined in the last four EWs, remaining at moderate levels. SARS-CoV-2 positivity
has slightly decreased in the last four EWs and remains below late 2023 levels.
By countries: In Canada, SARS-CoV-2 activity has markedly decreased in the last four EWs to medium levels. Influenza activity
remains at epidemic levels, and RSV activity has remained stable at high levels during this period. In Mexico, influenza circulation has
remained fluctuating at epidemic levels in the last four EWs, while an increase in SARS-CoV-2 circulation has been observed. In the
United States, influenza activity has remained above the epidemic threshold with a slight increase in the last four EWs, RSV activity
has decreased to moderate levels. Although SARS-CoV-2 has remained at high levels, it has shown a decreasing trend.
Hospitalization rates for influenza, RSV, and SARS-CoV-2, after reaching similar high levels to the previous season, have shown a
downward trend in the last four EWs.
Caribbean: ILI cases have shown an increase in the last four weeks associated with an increase in positive influenza and SARS-CoV-2
cases, while SARI cases have remained on the decline. Influenza activity has decreased in the last four EWs, reaching low circulation
levels. During the last four EWs, the predominant viruses have been type A(H1N1)pdm09, followed by A(H3N2) and, to a lesser
extent, B/Victoria. RSV activity has remained at low levels. SARS-CoV-2 activity has remained at high levels, although showing a
decreasing trend.
By countries: Elevated influenza activity has been observed in Belize and Suriname. Elevated SARS-CoV-2 activity has been observed
in Belize, Dominica, Jamaica, The Cayman Islands, and Guyana.
Central America: After an increase observed in previous weeks, ILI cases have decreased in the last four weeks, with most positive
cases attributable to SARS-CoV-2 and, to a lesser extent, influenza. SARI cases have also shown a decrease, reaching low levels. After
the increase observed in previous weeks, influenza activity has decreased in the last four EWs, reaching low levels. During this period,
the predominant viruses have been type A(H1N1)pdm09, followed by B/Victoria and, to a lesser extent, A(H3N2). RSV activity has
decreased to low levels. SARS-CoV-2 activity has decreased to low levels as well.
By countries: In El Salvador, SARS-CoV-2 activity has declined in the last four EWs after an initial increase over the preceding four
EWs. In Guatemala, an increase in ILI cases associated with influenza was observed in late January 2024, with a steady decline in the
number of reported ILI cases in the last three EWs, reaching moderate activity levels, while SARI cases have remained declining at
epidemic levels. In Honduras, after the increase in ILI and SARI cases associated with positive influenza and SARS-CoV-2 cases
observed in previous weeks, a decrease has been detected in the last three EWs, reaching levels below the epidemic threshold. In
Nicaragua, RSV activity has increased slightly in the past EW after declining over the prior four EWs; both influenza and SARS-CoV-2
levels have remained low. After reaching high levels in early January 2024 in Panama, SARS-CoV-2 activity has decreased. However,
after fluctuating around the epidemic threshold in the last four EWs, influenza activity levels rose sharply in the most recent EW. ILI
and SARI cases, have steadily declined in the last four EWs, with the majority of positive cases attributable to SARS-CoV-2. Andean: ILI activity has remained stable at low levels, and SARI cases, have increased in recent weeks with the highest proportion of
positive cases attributable to SARS-CoV-2. Influenza activity has remained at low levels in the last four EWs. During this period, the
predominant influenza viruses have been type A(H1N1)pdm09, with circulation of A(H3N2) and B/Victoria to a lesser extent. RSV
activity has remained at low levels. SARS-CoV-2 activity has declined over the past four EWs.
By countries: In Bolivia, influenza circulation has increased in the most recent EW with influenza A(H3N2) dominating. SARI and ILI
numbers have, however, remained low. In Colombia, SARS-CoV-2 activity have declined after an initial increase in mid-January 2024.
SARI cases, after the increase associated with positive influenza and SARS-CoV-2 cases, have experienced a decrease in the last four
EWs. In Ecuador, SARS-CoV-2 has remained stable at moderate levels of circulation; influenza activity has declined and has remained
below the epidemic threshold for the past four weeks, and RSV activity has remained stable at high levels. SARI cases have increased
in the most recent EW, associated with increased SARS-CoV-2 positivity. In Peru, SARS-CoV-2 activity has steadily declined over the
past four EWs. Influenza activity in Venezuela has remained fluctuating below the epidemic threshold over the past four EWs with
A(H1N1)pdm09, influenza A(H3N2), and influenza B/Victoria each contributing almost equally.
Brazil and the Southern Cone: SARI and ILI activity has remained low in the last four EWs, with most positive cases attributable to
SARS-CoV-2. Influenza activity has remained at low circulation levels during the last four EWs. During this period, the predominant
influenza viruses have been type A(H3N2) and A(H1N1)pdm09, followed by B/Victoria. RSV activity has remained at low levels. SARSCoV-
2 positivity has remained at high levels.
By countries: In Argentina, ILI and SARI levels have remained below the epidemic threshold. However, SARS-CoV-2 activity has
persisted at elevated levels over the past four epidemiological weeks. In Brazil, SARS-CoV-2 activity has increased in the past two
EWs, remaining at high levels. In Chile, after a marked decrease, SARS-CoV-2 activity has recently increased again in the last four
EWs, with ILI cases remaining above the epidemic threshold, and, SARI cases below the epidemic threshold, mostly attributable to
SARS-CoV-2 and, to a lesser extent, influenza. In Paraguay, SARS-CoV-2 circulation has shown a decrease in the last four EWs,
reaching low levels, and influenza activity has decreased to levels below the epidemic threshold, SARI and ILI activity has been below
epidemic levels, with most positive cases attributable to SARS-CoV-2. In Uruguay, SARI activity has continued at levels below the
epidemic threshold, with most of the few positive cases attributable to SARS-CoV-2.; [RESUMEN SEMANAL]. Situación regional: Durante las últimas cuatro Semanas Epidemiológicas (SE), se ha observado una disminución en la actividad de
Enfermedad Tipo Influenza (ETI) en la región de las Américas, estabilizándose en niveles medios. De igual forma, se ha observado
una disminución en la actividad de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG), actualmente en niveles bajos. En ambos casos, la
actividad observada se ha asociado con casos positivos de influenza y SARS-CoV-2. La actividad de ETI se ha relacionado
principalmente con la actividad moderada observada en América del Norte, que ha mostrado un leve aumento en las últimas cuatro
semanas. En cuanto a la circulación de virus respiratorios, la actividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido moderada a nivel regional en
comparación con olas epidémicas anteriores, observándose una ligera disminución en las últimas cuatro SE. Asimismo, la actividad
de influenza ha aumentado y se mantiene en niveles epidémicos; La actividad del virus respiratorio sincicial (VSR), aunque sigue
siendo moderada, también ha disminuido.
América del Norte: Los casos de ETI, tras de una ligera disminución en SE anteriores, se han mantenido en niveles medio-altos,
siendo la mayoría de los casos atribuibles a influenza, aunque mostrando una disminución en esta proporción. Los casos de IRAG
han disminuido, y la mayoría de los casos son atribuibles a la influenza y, en menor medida, al SARS-CoV-2. La actividad de la
influenza se ha mantenido en niveles epidémicos después de una ligera disminución en las SE recientes. Durante este período, los
virus de influenza predominantes han sido el tipo A(H1N1)pdm09, con circulación concurrente de influenza B/Victoria y, en menor
medida, influenza A(H3N2). La actividad del VRS ha disminuido en las últimas cuatro SE, manteniéndose en niveles moderados. La
positividad del SARS-CoV-2 ha disminuido ligeramente en las últimas cuatro SE, y se mantiene por debajo de los niveles de finales
de 2023.
Por países: En Canadá, la actividad del SARS-CoV-2 ha disminuido notablemente en las últimas cuatro SE hasta niveles medios. La
actividad de la influenza se mantiene en niveles epidémicos y la actividad del VSR se ha mantenido estable en niveles altos durante
este período. En México, la circulación de influenza se ha mantenido fluctuante en niveles epidémicos en las últimas cuatro SE, y se
ha observado un aumento en la circulación de SARS-CoV-2. En Estados Unidos, la actividad de influenza se ha mantenido por
encima del umbral epidémico con un ligero aumento en las cuatro últimas SE, la actividad del VSR ha disminuido a niveles
moderados y, aunque el SARS-CoV-2 se ha mantenido en niveles altos, ha mostrado una tendencia decreciente. Las tasas de
hospitalización por influenza, VSR y SARS-CoV-2, tras alcanzar niveles similares a los de la temporada anterior, han mostrado una
tendencia a la baja en las últimas cuatro SE.
Caribe: Los casos de ETI han mostrado un aumento en las últimas cuatro semanas asociado con un aumento de casos positivos de
influenza y SARS-CoV-2, mientras que los casos de IRAG se han mantenido en descenso. La actividad de influenza ha disminuido en
las últimas cuatro SE, alcanzando niveles bajos de circulación. Durante las últimas cuatro SE, los virus predominantes han sido el tipo
A(H1N1)pdm09, seguido del A(H3N2) y, en menor medida, el B/Victoria. La actividad del VRS se ha mantenido en niveles bajos. La
actividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido en niveles elevados, aunque muestra una tendencia decreciente.
Por países: Se ha observado una elevada actividad de influenza en Belice y Surinam. Se ha observado una actividad elevada del
SARS-CoV-2 en Belice, Dominica, Jamaica, las Islas Caimán y Guyana.
Centroamérica: Tras un aumento observado en semanas anteriores, los casos de ETI han disminuido en las últimas cuatro SE, siendo
la mayoría de los casos positivos atribuibles al SARS-CoV-2 y, en menor medida, a influenza. Los casos de IRAG también han
mostrado un descenso, alcanzando niveles bajos. Tras el incremento observado en semanas anteriores, la actividad de influenza ha
disminuido en las cuatro últimas SE, alcanzando niveles bajos. Durante este periodo, los virus predominantes han sido el tipo
A(H1N1)pdm09, seguido del B/Victoria y, en menor medida, el A(H3N2). La actividad del RSV ha disminuido a niveles bajos. La
actividad del SARS-CoV-2, ha descendido hasta niveles bajos. Por países: En El Salvador, la actividad del SARS-CoV-2 ha disminuido en las últimas cuatro SE, tras un aumento inicial respecto de las
cuatro SE anteriores. En Guatemala, desde finales de enero de 2024 se ha observado un aumento en los casos de ETI asociados a
influenza, con una disminución constante en el número de casos de ETI reportados en las últimas tres SE, alcanzando niveles de
actividad moderados, mientras que los casos de IRAG se han mantenido en descenso en niveles epidémicos. En Honduras, tras el
aumento de casos de ETI e IRAG asociados a casos positivos de influenza y SARS-CoV-2 observado en semanas anteriores, se ha
detectado una disminución en las últimas tres SE, alcanzando niveles por debajo del umbral epidémico. En Nicaragua, la actividad
del VRS ha aumentado ligeramente en la última SE después de haber disminuido durante las cuatro SE anteriores; tanto los niveles
de influenza como de SARS-CoV-2 se han mantenido bajos. En Panamá, después de alcanzar niveles elevados a principios de enero
de 2024, la actividad del SARS-CoV-2 ha disminuido. Sin embargo, después de fluctuar alrededor del umbral epidémico en las
últimas cuatro SE, los niveles de actividad de influenza aumentaron bruscamente en la SE más reciente. Los casos de ETI e IRAG han
disminuido constantemente en las últimas cuatro SE, y la mayoría de los casos positivos son atribuibles al SARS-CoV-2.
Andina: La actividad de ETI se ha mantenido estable en niveles bajos y los casos de IRAG han aumentado en la última semana con la
mayor proporción de casos positivos atribuibles al SARS-CoV-2. La actividad de influenza se ha mantenido en niveles bajos en las
últimas cuatro SE. Durante este período, los virus de influenza predominantes han sido el tipo A(H1N1)pdm09, con circulación de
A(H3N2) y B/Victoria en menor medida. La actividad del VRS se ha mantenido en niveles bajos. La actividad del SARS-CoV-2 ha
disminuido en las últimas cuatro SE.
Por países: En Bolivia la circulación de influenza ha aumentado en la última SE, predominando la influenza A(H3N2). Sin embargo, las
cifras de IRAG y ETI se han mantenido bajas. En Colombia, la actividad del SARS-CoV-2 ha disminuido tras un aumento inicial a
mediados de enero de 2024. Los casos de IRAG, tras el aumento asociado a influenza y SARS-CoV-2, han experimentado una
disminución en las últimas cuatro SE. En Ecuador, el SARS-CoV-2 se ha mantenido estable en niveles medios de circulación; la
actividad de influenza ha continuado en descenso y se ha mantenido por debajo del umbral epidémico durante las últimas cuatro SE,
y la actividad del VRS se ha mantenido estable en niveles elevados. Los casos de IRAG han aumentado en la SE más reciente,
asociado a una mayor positividad del SARS-CoV-2. En Perú, la actividad del SARS-CoV-2 ha mantenido un descenso constante
durante las últimas cuatro SE. La actividad de influenza en Venezuela se ha mantenido fluctuante por debajo del umbral epidémico
durante las últimas cuatro SE, con A(H1N1)pdm09, influenza A(H3N2) e influenza B/Victoria contribuyendo casi por igual.
Brasil y Cono Sur: La actividad de IRAG y ETI se ha mantenido baja en las últimas cuatro SE, siendo la mayoría de los casos positivos
atribuibles al SARS-CoV-2. La actividad de influenza se ha mantenido en niveles de circulación bajos durante las últimas cuatro SE.
Durante este período, los virus de influenza predominantes han sido tipo A(H3N2) y A(H1N1)pdm09, seguidos por B/Victoria. La
actividad del VRS se ha mantenido en niveles bajos. La positividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido en niveles elevados.
Por países: En Argentina los niveles de ETI e IRAG se han mantenido por debajo del umbral epidémico. Sin embargo, la actividad de
SARS-CoV-2se ha mantenido en niveles elevados en las últimas cuatro SE. En Brasil, la actividad del SARS-CoV-2 ha aumentado en
las últimas dos SE, manteniéndose en niveles elevados. En Chile, tras una marcada disminución, la actividad del SARS-CoV-2 ha
mostrado un ascenso en las últimas cuatro SE, con los casos de ETI permaneciendo por encima del umbral epidémico y los casos de
IRAG se por debajo de este umbral, en su mayoría atribuibles al SARS-CoV-2. y, en menor medida, influenza. En Paraguay, la
circulación de SARS-CoV-2 ha mostrado una disminución en las cuatro últimas SE, alcanzando niveles bajos, y la actividad de
influenza ha disminuido a niveles por debajo del umbral epidémico, la actividad de ETI e IRAG ha estado por debajo de niveles
epidémicos, siendo la mayoría de los casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2. En Uruguay, la actividad de IRAG ha continuado en
niveles por debajo del umbral epidémico, y la mayoría de los pocos casos positivos son atribuibles al SARS-CoV-2.
2024-02-23T00:00:00ZRegional Update, Influenza and Other Respiratory Viruses. Epidemiological Week 6 (16 February 2024)
https://iris.paho.org/handle/10665.2/59330
Regional Update, Influenza and Other Respiratory Viruses. Epidemiological Week 6 (16 February 2024); Actualización regional, Influenza y otros virus respiratorios. Semana Epidemiológica 6 (16 de febrero del 2024)
[WEEKLY SUMMARY]. Regional Situation: Over the past four epidemiological weeks (EWs), intermediate levels of Influenza-Like Illness (ILI) activity have been
observed in the Americas region. Simultaneously, there has been a decrease in Severe Acute Respiratory Infection (SARI) activity,
currently at low levels. In both cases, the observed activity has been associated with positive cases of influenza and SARS-CoV-2. ILI
activity has been mainly linked to moderate activity observed in North America and elevated activity observed in the Caribbean, while
SARI activity has been particularly influenced by activity detected in North America. Regarding the circulation of respiratory viruses,
there has been an increase in SARS-CoV-2 activity at the regional level, which remains moderate compared to previous epidemic waves.
Additionally, epidemic influenza activity has been observed for this time of year, with moderate activity of Respiratory Syncytial Virus
(RSV) showing a decline in the last four EWs.
North America: ILI cases, after a slight decrease in previous EWs, have remained at medium-high levels, with the majority of
cases attributable to influenza, although showing a corresponding decrease in this proportion. SARI cases have shown a
decrease, with most cases attributable to influenza and, to a lesser extent, SARS-CoV-2. Influenza activity has remained at
epidemic circulation levels after a slight decrease in previous EWs. During this period, the predominant influenza viruses have
been A(H1N1)pdm09, with concurrent circulation of influenza B/Victoria and, to a lesser extent, influenza A(H3N2). RSV activity
has shown a decline in the last four EWs, remaining at moderate levels. SARS-CoV-2 activity has decreased in the last four EWs to
low levels compared to previous waves.
By countries: In Canada, SARS-CoV-2 activity has markedly decreased in the last four EWs to medium levels. Influenza activity
remains at epidemic levels, and RSV activity has remained stable at high levels during this period. In Mexico, influenza circulation
has remained fluctuating at epidemic levels in the last four EWs, while an increase in SARS-CoV-2 circulation has been observed
to intermediate levels compared to previous waves. In the United States, influenza activity has remained above the epidemic
threshold with a slight increase in the last three EWs, RSV activity has decreased to moderate levels, and although SARS-CoV-2
has remained at high levels, it has shown a decreasing trend. Hospitalization rates for influenza, RSV, and SARS-CoV-2, after
reaching similar elevated levels to the previous season, have shown a downward trend in the last four EWs. ILI cases have
remained stable at epidemic levels.
Caribbean: ILI cases have shown an increase in the last four weeks associated with an increase in positive cases of influenza, while
SARI cases have remained in decline, with the majority associated with SARS-CoV-2 followed by influenza. Influenza activity has
decreased in the last four EWs, reaching low circulation levels. During the last four EWs, the predominant viruses have been
A(H1N1)pdm09, with concurrent circulation to a lesser extent of influenza A(H3N2) and B/Victoria. RSV activity has remained low.
SARS-CoV-2 activity has remained at high levels, although showing a decreasing trend.
By countries: Increased influenza activity has been observed in Jamaica and Suriname. Elevated SARS-CoV-2 activity has been
observed in Belize, Dominica, Haiti, Jamaica, the Cayman Islands, and Guyana.
Central America: Following the increase observed in previous weeks in ILI cases associated with positive cases of SARS-CoV-2, ILI
activity has shown a decrease in the last four weeks, with the majority of positive cases attributable to SARS-CoV-2 and influenza.
SARI cases have also shown a decrease, reaching low levels, with the majority of positive cases attributable to influenza and
SARS-CoV-2. Influenza activity has decreased in the last four EWs, reaching low levels. During this period, the predominant
viruses have been A(H1N1)pdm09, followed by B/Victoria and to a lesser extent A(H3N2). RSV activity has decreased to low
levels. SARS-CoV-2 activity has decreased in the last four EWs to low levels. By countries: In El Salvador, SARS-CoV-2 activity remains at moderate levels. In Guatemala, an increase in ILI cases associated
with influenza and to a lesser extent SARS-CoV-2 has been observed, reaching moderate levels of activity, while SARI cases
have remained in decline at epidemic levels. In Honduras, following the increase in ILI and SARI cases associated with positive
cases of influenza observed in previous weeks, a decrease has been detected in the last four EWs, reaching levels below the
epidemic threshold. In Nicaragua, RSV activity has shown a decrease to low levels in the last four weeks, and both influenza
and SARS-CoV-2 levels have remained low. In Panama, SARS-CoV-2 activity, after reaching high levels, has shown a decrease
to low levels in the last four EWs. ILI and SARI cases, following the increase observed in previous EWs, have shown a decrease
in the last four EWs, with the majority of positive cases attributable to SARS-CoV-2
Andean: ILI activity has remained stable at low levels, and SARI cases, after an increase, have shown a decrease with the
highest proportion of positive cases attributable to SARS-CoV-2. Influenza activity has remained low in the last four EWs.
During this period, the predominant influenza viruses have been A(H1N1)pdm09, with circulation to a lesser extent of
B/Victoria and A(H3N2). RSV activity has remained low. SARS-CoV-2 activity has remained at high levels and on the rise.
By countries: In Bolivia, SARS-CoV-2 circulation has shown a marked decrease in the last EW to medium levels, with SARI
activity below the epidemic threshold. In Colombia, SARS-CoV-2 activity has shown a pronounced increase in the last four
EWs, reaching high levels; SARI cases, after the recent increase associated with positive cases of influenza and SARS-CoV-2,
have experienced a decrease in the last two EWs, and deaths among SARI cases positive for SARS-CoV-2 have increased in the
last two EWs. In Ecuador, SARS-CoV-2 has shown a decrease in activity to medium-low levels, influenza activity has continued
to decline below the epidemic threshold, and RSV activity has shown a slight increase in the last four EWs. Following the
recent increase in SARI cases associated with positive cases of influenza, SARS-CoV-2, and to a lesser extent RSV, a decrease in
activity has been observed in the last four EWs, maintaining epidemic levels. In Venezuela, fluctuating influenza activity below
the epidemic threshold has been observed in the last four EWs.
Brazil and Southern Cone: SARI and ILI activity have remained on a decreasing trend in the last four EWs, with the majority of
positive cases attributable to SARS-CoV-2 with a rising percentage of positive cases. Influenza activity has remained at low
circulation levels in the last four EWs. During this period, the predominant influenza viruses have been A(H3N2) and
A(H1N1)pdm09, followed by B/Victoria. RSV activity has remained low. SARS-CoV-2 activity has remained on the rise at high
levels.
By countries: In Argentina, ILI and SARI levels have remained below the epidemic threshold, showing a slight increase in the
last three EWs. Additionally, an increase in the positivity rate of SARS-CoV-2 has been observed, reaching high levels in the
last four EWs. In Brazil, SARS-CoV-2 activity has remained on the rise at high levels. In Chile, following the marked decrease in
SARS-CoV-2 activity recently experienced, an increase has been observed again in the last four EWs, with ILI cases at epidemic
levels and SARI cases below this threshold, mostly attributable to SARS-CoV-2 and to a lesser extent influenza, whose activity
has exceeded the epidemic threshold. In Paraguay, SARS-CoV-2 circulation has shown a decrease in the last four EWs,
reaching moderate levels, and influenza activity has decreased to levels below the epidemic threshold. SARI activity has
remained at epidemic levels with a downward trend, and the majority of positive cases are attributable to SARS-CoV-2. In
Uruguay, SARI activity has continued at levels below the epidemic threshold, with a slight increase in the last four weeks, with
the majority of the few positive cases attributable to SARS-CoV-2.; [RESUMEN SEMANAL]. Situación regional: Durante las últimas cuatro semanas epidemiológicas (SE) se han observado niveles intermedios en la actividad de la
Enfermedad Tipo Influenza (ETI) en la región de las Américas. A su vez se ha observado una disminución en la actividad de Infección
Respiratoria Aguda Grave (IRAG), actualmente en niveles bajos. En ambos casos la actividad observada se ha asociado a casos positivos de
influenza y SARS-CoV-2. La actividad de ETI se ha relacionado principalmente con la actividad moderada observada en Norteamérica y la
actividad elevada observada en el Caribe, mientras que la actividad de IRAG se ha visto especialmente influenciada por la actividad
detectada en Norteamérica. En cuanto a la circulación de virus respiratorios, a nivel regional se ha observado un ascenso en la actividad de
SARS-CoV-2 que se mantiene moderada en comparación con olas epidémicas previas. Asimismo, se ha observado una actividad
epidémica de influenza para esta época del año, y una actividad moderada del Virus Respiratorio Sincitial (VRS) que ha mostrado un
descenso en las cuatro últimas SE.
América del Norte: Los casos de ETI, tras un ligero descenso en SE previas, se han mantenido en niveles medio-altos con la mayoría de
los casos atribuibles a influenza, aunque mostrando un descenso a su vez en esta proporción. Los casos de IRAG han mostrado un
decremento con la mayoría de los casos atribuibles a influenza y en menor medida a SARS-CoV-2.
La actividad de influenza se ha mantenido en niveles epidémicos de circulación tras mostrar un ligero descenso en SE previas. Durante este
periodo, los virus de influenza predominantes han sido del tipo A(H1N1)pdm09, con circulación concurrente de influenza B/Victoria y, en
menor medida, influenza A(H3N2). La actividad del VRS ha mostrado un descenso en las últimas cuatro SE, manteniéndose en niveles
moderados. La actividad del SARS-CoV-2 ha presentado un decremento en las últimas cuatro SE hasta niveles bajos en comparación con
ola previas.
Por países: En Canadá, la actividad del SARS-CoV-2 ha presentado un marcado descenso en las últimas cuatro SE hasta niveles medios. La
actividad de influenza se mantiene en niveles epidémicos, y la actividad del VRS ha permanecido estable en niveles altos durante este
periodo. En México, la circulación de influenza se ha mantenido en fluctuante en niveles epidémicos en las cuatro últimas SE, a su vez se
ha observado un incremento en la circulación del SARS-CoV-2 hasta niveles intermedios en comparación con olas previas. En Estados
Unidos, la actividad de influenza se ha mantenido por encima del umbral epidémico con un ligero incremento en la últimas tres SE, la
actividad del VRS ha descendido hasta niveles medios y el SARS-CoV-2 aunque ha permanecido en niveles elevados ha mostrado una
tendencia decreciente. Las tasas de hospitalización por influenza, VRS y SARS-CoV-2 tras alcanzar niveles elevados similares a la
temporada previa han presentado una tendencia a la baja en las cuatro últimas SE. Los casos de ETI se han mantenido estables en niveles
epidémicos..
Caribe: Los casos de ETI han mostrado un incremento en las cuatro últimas semanas asociado a un incremento en los casos positivos a
influenza, mientras que los casos de IRAG han permanecido en descenso, siendo la mayoría asociados a SARS-CoV-2 seguido de influenza.
La actividad de influenza ha presentado un descenso en las últimas cuatro SE, alcanzando niveles bajos de circulación. Durante las cuatro
últimas SE, los virus predominantes han sido de tipo A(H1N1)pdm09, y se ha observado circulación concurrente en menor medida de
influenza tipo A(H3N2) y B/Victoria. La actividad del VRS se ha mantenido en niveles bajos. La actividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido
en niveles elevados, aunque mostrando una tendencia decreciente.
Por países: Se ha observado una actividad aumentada de influenza en Jamaica y Surinam. Se ha observado una actividad elevada de SARSCoV-
2 en Belice, Dominica, Haití, Jamaica, las Islas Caimán y Guyana.
América Central: tras el incremento observado en las semanas previas en los casos de ETI asociados a casos positivos a SARS-CoV-2, la
actividad de ETI ha mostrado un descenso en las cuatro últimas semanas, siendo la mayoría de los casos positivos atribuibles a SARS-CoV-
2 e influenza. Los casos de IRAG han mostrado a su vez un descenso situándose en niveles bajos, con la mayoría de los casos positivos
atribuibles a influenza y SARS-CoV-2.
La actividad de influenza ha presentado un descenso en las cuatro últimas SE, situándose en niveles bajos. Durante este periodo, los virus
predominantes han sido de tipo A(H1N1)pdm09, seguido de B/Victoria y en menor medida de A(H3N2). La actividad del VRS ha
presentado un descenso hasta niveles bajos. La actividad del SARS-CoV-2 ha descendido en las cuatro últimas SE hasta niveles bajos. Por países: En El Salvador, la actividad de SARS-CoV-2 se mantiene en niveles moderados. En Guatemala, se ha observado un
incremento en los casos de ETI asociados a influenza y en menor medida SARS-CoV-2, encontrándose en niveles de actividad
moderados, en cuanto a los casos de IRAG se mantienen en descenso con niveles epidémicos. En Honduras, tras el incremento en casos
de ETI e IRAG asociados a casos positivos a influenza observado en semanas previas, se ha detectado un descenso en las cuatro últimas
SE, alcanzando niveles por debajo del umbral epidémico. En Nicaragua, la actividad del VRS ha mostrado un descenso hasta niveles
bajos en las cuatro últimas semanas, y los niveles tanto de influenza como de SARS-CoV-2 se han mantenido bajos. En Panamá, la
actividad del SARS-CoV-2 tras alcanzar niveles elevados ha presentado un descenso hasta niveles bajos en las cuatro últimas SE. Los
casos de ETI e IRAG tras el incremento observado en SE previas, han presentado un descenso en las cuatro últimas SE, con la mayoría
de los casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2.
Andina: La actividad de ETI se ha mantenido estable en niveles bajos, y los casos de IRAG tras un incremento han mostrado un
descenso con la mayor proporción de casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2.
La actividad de influenza ha permanecido en niveles bajos en las cuatro últimas SE. Durante este periodo, los virus de influenza
predominantes han sido de tipo A(H1N1)pdm09 con circulación en menor medida de B/Victoria y A(H3N2). La actividad del VRS se ha
mantenido en niveles bajos. La actividad de SARS-CoV-2 se ha mantenido en niveles elevados y en ascenso.
Por países: En Bolivia, la circulación del SARS-CoV-2 ha mostrado un marcado descenso en la última SE hasta niveles medios, con
actividad de IRAG por debajo del umbral epidémico. En Colombia, la actividad de SARS-CoV-2 ha presentado un pronunciado
incremento en las cuatro últimas SE situándose en niveles elevados; los casos de IRAG tras presentar el incremento observado
recientemente asociado a casos positivos a influenza y SARS-CoV-2, ha experimentado un descenso en las dos últimas SE, las
defunciones entre los casos IRAG positivos a SARS-CoV-2 han aumentado en las dos últimas SE. En Ecuador, el SARS-CoV-2 ha
presentado un descenso en la actividad situándose en niveles medio-bajos, la actividad de influenza a su vez ha continuado en
descenso situándose por debajo del umbral epidémico y la actividad del VRS ha presentado un ligero incremento en las cuatro últimas
SE. Tras el incremento observado recientemente en los casos de IRAG asociado a los casos positivos a influenza, SARS-CoV-2 y en
menor medida a VRS, en las cuatro últimas SE se ha observado un descenso en la actividad manteniéndose en niveles epidémicos. En
Venezuela durante las cuatro últimas SE se ha observado una actividad fluctuante de influenza por debajo del umbral epidémico.
Brasil y el Cono Sur: La actividad de IRAG y ETI ha permanecido con tendencia decreciente en las últimas cuatro SE, con la mayoría de
los casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2 con un porcentaje de casos positivos en ascenso.
La actividad de influenza se ha mantenido en niveles bajos de circulación durante las últimas cuatro SE. En este periodo, los virus de
influenza predominantes han sido de tipo A(H3N2) y A(H1N1)pdm09 seguidos de B/Victoria. La actividad del VRS se ha mantenido en
niveles bajos. La actividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido en ascenso en niveles altos.
Por países: En Argentina, los niveles de ETI e IRAG han permanecido por debajo del umbral epidémico, mostrando un ligero incremento
en las tres últimas SE. A su vez se ha observado un aumento en el porcentaje de positividad de SARS-CoV-2, alcanzando niveles
elevados en las cuatro últimas SE. En Brasil, la actividad del SARS-CoV-2 se ha mantenido en ascenso en niveles elevados. En Chile, tras
el marcado descenso en la actividad de SARS-CoV-2 experimentado recientemente, se ha observado de nuevo un incremento en las
cuatro últimas SE, con los casos de ETI en niveles epidémicos y los casos de IRAG por debajo de este umbral, siendo en su mayoría
atribuibles a SARS-CoV-2 y en menor medida a influenza, cuya actividad ha superado el umbral epidémico. En Paraguay, la circulación
del SARS-CoV-2 ha mostrado un descenso en las cuatro últimas SE, encontrándose en niveles moderados y la actividad de influenza ha
descendido a niveles por debajo del umbral epidémico, la actividad de IRAG se ha mantenido en niveles epidémicos con una tendencia
descendente y la mayoría de los casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2. En Uruguay, la actividad de IRAG ha continuado con niveles
por debajo del umbral epidémico, aunque con un ligero incremento en las cuatro últimas semanas siendo la mayoría de los escasos
casos positivos atribuibles a SARS-CoV-2.
2024-02-16T00:00:00ZPAHO/WHO Collaborating Centers: celebrating the achievement of our common goals
https://iris.paho.org/handle/10665.2/59328
PAHO/WHO Collaborating Centers: celebrating the achievement of our common goals
Silva Junior, Jarbas Barbosa da
On 19-20 April 2021, PAHO convened all the CCs in the Region of the Americas for a webinar on Engaging Our Partners to Achieve the SDGs Together (3). As a result of this meeting, PAHO received recommendations to improve the working relationship with the CCs, increase the visibility of the CCs’ work, and promote innovative ways of providing technical cooperation, among others. One of the key recommendations was to highlight the work of the CCs in the Pan American Journal of Public Health, which is consistent with the recommendation of the Evaluation of WHO’s Work with Collaborating Centers to “Promote awareness of CCs and their contribution, both within WHO and with external audiences as appropriate.”
Within this context, a Call for Abstracts was issued in 2021. Sixty-four abstracts were received; 17 articles went through a peer-review process, and 16 were approved for publication. The articles selected present results that contribute to the development of evidence-based health policies, share lessons learned, provide recommendations, and identify best practices in the Region. The articles published in this special issue illustrate how the CCs respond to public health needs in the Region and globally through PAHO/WHO’s mandates in priority thematic areas.
2024-03-08T00:00:00ZUnderstanding the dynamics of deceased organ donation and utilization in Colombia
https://iris.paho.org/handle/10665.2/59325
Understanding the dynamics of deceased organ donation and utilization in Colombia
Cruz Mususú, William; García-Lopez, Andrea; Lozano-Suarez, Nicolás; Gómez-Montero, Andrea; Orellano-Salas, Milena; Vargas-Pérez, Luis; Escobar-Chaves, Ximena; Girón-Luque, Fernando
[ABSTRACT]. Objective. To obtain a comprehensive overview of organ donation, organ utilization, and discard in the entire donation process in Colombia.
Methods. A retrospective study of 1 451 possible donors, distributed in three regions of Colombia, evaluated in 2022. The general characteristics, diagnosis, and causes of contraindication for potential donors were described.
Results. Among the 1 451 possible donors, 441 (30.4%) fulfilled brain death criteria, constituting the potential donor pool. Families consented to organ donation in 141 medically suitable cases, while 60 instances utilized legal presumption, leading to 201 eligible donors (13.9%). Of those, 160 (11.0%) were actual donors (in whom operative incision was made with the intent of organ recovery or who had at least one organ recovered). Finally, we identified 147 utilized donors (10.1%) (from whom at least one organ was transplanted). Statistically significant differences were found between age, sex, diagnosis of brain death, and donor critical pathway between regions. A total of 411 organs were transplanted from 147 utilized donors, with kidneys being the most frequently procured and transplanted organs, accounting for 280 (68.1%) of the total. This was followed by 85 livers (20.7%), 31 hearts (7.5%), 14 lungs (3.4%), and 1 pancreas (0.2%). The discard rate of procured deceased donors was 8.1%.
Conclusions. About one-tenth of donors are effectively used for transplantation purposes. Our findings high- light areas of success and challenges, providing a basis for future improvements in Colombia.; [RESUMEN]. Objetivo. Presentar una descripción integral de la donación, utilización y descarte de órganos en todo el proceso de donación en Colombia.
Métodos. Estudio retrospectivo de 1 451 donantes posibles, distribuidos en tres regiones de Colombia, que fueron evaluados en el 2022. Se describen las características generales, el diagnóstico y las causas de contraindicación de los donantes potenciales.
Resultados. De los 1 451 donantes posibles, 441 (30,4%) cumplían con los criterios de muerte encefálica y constituyeron el conjunto de donantes potenciales. Las familias consintieron la donación de órganos en 141 casos aptos desde el punto de vista médico, mientras que en 60 casos se recurrió a la presunción legal, con lo que se llegó a 201 donantes aptos (13,9%). De estos, 160 (11,0%) fueron donantes reales (en los que se les practicó una incisión quirúrgica para la extracción de órganos o se obtuvo al menos un órgano). En última instancia, hubo 147 donantes utilizados (10,1%) (de los que se trasplantó al menos un órgano). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre las regiones en cuanto a edad, sexo, diagnóstico de muerte encefálica y vía crítica del donante. Se trasplantaron un total de 411 órganos procedentes de 147 donantes utilizados; los riñones fueron los órganos obtenidos y trasplantados con mayor frecuencia, ya que supusieron 280 (68,1%) del total de órganos, seguidos del hígado (85, 20,7%), el corazón (31 , 7,5%), los pulmones (14, 3,4%) y el páncreas (1, 0,2%). La tasa de descarte de los donantes fallecidos disponibles fue del 8,1%. Conclusiones. Aproximadamente una décima parte de los donantes son utilizados, de hecho, para realizar trasplantes. Estos datos destacan las áreas en las que se han obtenido buenos resultados y aquellas en las que se presentan desafíos, lo cual proporciona una base para futuras mejoras en Colombia.; [RESUMO]. Objetivo. Obter uma visão geral e abrangente da doação, do aproveitamento e do descarte de órgãos em todo o processo de doação na Colômbia.
Métodos. Estudo retrospectivo de 1 451 possíveis doadores em três regiões da Colômbia que foram avalia- dos em 2022. Foram descritas as características gerais, o diagnóstico e os motivos para a contraindicação de potenciais doadores.
Resultados. Dentre os 1 451 possíveis doadores, 441 (30,4%) preencheram os critérios de morte encefálica, formando o grupo de potenciais doadores. Em 141 casos considerados clinicamente aptos, as famílias con- sentiram com a doação de órgãos, e em 60 casos utilizou-se o princípio da presunção legal, resultando em 201 doadores elegíveis (13,9%). Desses, 160 (11,0%) foram doadores efetivos (ou seja, doadores nos quais foi feita uma incisão cirúrgica com a intenção de remover um órgão ou pessoas com pelo menos um órgão removido). Por fim, foram identificados 147 doadores utilizados (10,1%) (ou seja, que doaram pelo menos um órgão que foi transplantado). Foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre idade, sexo, diagnóstico de morte encefálica e itinerário crítico de doação entre as regiões. Um total de 411 órgãos foram transplantados de 147 doadores utilizados. Os rins foram os órgãos mais frequentemente removidos e transplantados, representando 280 (68,1%) do total, seguido de 85 fígados (20,7%), 31 corações (7,5%), 14 pulmões (3,4%) e 1 pâncreas (0,2%). A taxa de descarte de doadores falecidos com órgãos removidos foi de 8,1%.
Conclusões. Cerca de um décimo dos doadores são efetivamente usados para fins de transplante. Nossos achados destacam áreas de sucesso e desafios, oferecendo uma base para futuras melhorias na Colômbia.
2024-03-08T00:00:00Z